検索ワード: holder of my heart keeper of my soul (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

holder of my heart keeper of my soul

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

my heart, my soul

フランス語

最終更新: 2024-03-29
使用頻度: 1
品質:

英語

my heart, my soul aches

フランス語

moi, j'ai tout mon temps ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in my heart and in my soul

フランス語

et je dis vive à la malice

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

of my heart.

フランス語

j'ai plus de mal que de bien

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

king of my heart

フランス語

perfect face

最終更新: 2022-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have my heart, my soul, my love

フランス語

mon cœur, mon âme, mon amour

最終更新: 2023-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with all of my heart

フランス語

de tout mon coeur/avec tout mon coeur/de tout cœur

最終更新: 2023-10-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

an edge of my heart.

フランス語

humain. thy. ma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the secrets of my heart

フランス語

les secrets de mon coeur

最終更新: 2020-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the origin of my heart.

フランス語

l’origine de mon coeur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

joy is in my heart, you have satisfied my soul

フランス語

la joie est dans mon cœur, vous avez rempli mon âme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- the expansion of my heart.

フランス語

"l'expansion de mon cœur".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you are the keeper of my heart

フランス語

最終更新: 2020-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is no longer mystery in my heart and my soul.

フランス語

mais dieu, n’est plus “mystère” dans mon coeur…dans mon âme….

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with all of my soul

フランス語

avec toute mon âme

最終更新: 2020-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the eyes of my soul

フランス語

les yeux de mon âme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

souls of my ancestors within my heart,

フランス語

des âmes de mes ancêtres dans mon cœur,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with my soul, my heart

フランス語

je te perdrai, dans l'eau de ma douleur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at the depth of my soul

フランス語

dans les profondeurs de mon âme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my love and respect for you dwells in my heart, my mind and my soul.

フランス語

mon amour et respect pour toi demeurent dans mon cœur, mon esprit et mon âme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,212,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK