Results for how far do you agree with that sta... translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

how far do you agree with that statement?

French

dans quelle mesure êtes-vous d'accord avec cette affirmation? /jusqu'où êtes-vous d'accord avec cette déclaration?

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:

English

how do you agree with that statement?

French

comment êtes-vous d'accord avec cette déclaration?

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you agree with that statement?

French

êtes-vous d'accord avec cette affirmation?/êtes-vous d'accord avec cette déclaration?

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you agree with that?

French

es tu d'accord avec ça ?/êtes-vous de cet avis?/êtes-vous d'accord avec cette?

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

would you agree with that statement?

French

êtes-­vous d'accord avec cette remarque?

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how far do you agree with this analysis?

French

dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec cette analyse ?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a) do you agree with that ?

French

a) es tu d'accord avec ça ?

Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you agree with that prediction?

French

Êtes-vous du même avis?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"do you agree with that suggestion?"

French

« Êtes-vous d'accord avec cette suggestion? »

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i agree with part of that statement.

French

je suis d'accord avec une partie de cet énoncé.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we should all agree with that statement.

French

nous devons tous être d'accord avec cette déclaration.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope you agree with that.

French

j' espère que vous en convenez.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

would you agree with that?

French

les organismes nationaux fixent des priorités qui manifestement, échappent à la commis sion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think we all agree with that statement.

French

je crois que tout le monde peut souscrire à cette déclaration.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

does the hon. member agree with that statement?

French

le député est-il d'accord?

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

others do not agree with that statement. what do you think?

French

le prÉsident (interprétation) remercie son altesse royale pour son exposé et ses réponses, qui auront vivement intéressé l'assemblée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think members would agree with that statement.

French

je pense que les députés seraient d'accord là-dessus.

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

does the secretary of state agree with that statement?

French

la secrétaire d'État souscrit-elle à cette affirmation?

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know you agree with that, mr. speaker.

French

je sais que vous en convenez, monsieur le président.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wonder if the member would agree with that statement?

French

le député est-il d'accord avec moi là-dessus?

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,574,230,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK