Results for i am better than you translation from English to French

i am better than you.
je suis meilleur que toi.

i am better than u
mon nom est tanu

i am better than your ex
je suis meilleur que ton ex copain/je suis meilleur que ton ex/je suis meilleur que votre ex petite amie / je suis meilleur que votre ex petit ami

said: "i am better than he:
"je suis meilleur que lui, dit [iblis,]

i am better informed
je suis mieux informé

i am better off dead.
je peux m'en accommoder.

i am better than you ex and better than your next.
je suis meilleur que toi et mieux que ton prochain.

“he said, ‘i am better than he is.
tu m’as créé de feu, tandis que lui, tu l’as créé d’argile.»

(iblees (satan)) said: "i am better than he,
"je suis meilleur que lui, dit [iblis,]

it seems that you are thinking i am better than many people.
il semble que vous pensiez que je suis meilleur que la plupart des gens.

he said: "i am better than he. you created me from fire, and him from clay."
«je suis meilleur que lui, dit [iblîs,] tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile».

i would scorn such a union: therefore i am better than you--let me go!"
moi, je mépriserais une pareille union ainsi, je suis meilleure que vous.

he said, "i am better than him. you created me from fire and created him from clay."
«je suis meilleur que lui, dit [iblîs,] tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile».

"i am better than him," said he. "you created me from fire, and him from clay."
il répondit: «je suis meilleur que lui: tu m'as créé de feu, alors que tu l'as créé d'argile».

said iblis, “i am better than him; you made me from fire, and you have created him from clay!”
«je suis meilleur que lui, dit [iblîs,] tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile».

‘i am better than him,’ he said. ‘you created me from fire and you created him from clay.’
«je suis meilleur que lui, dit [iblîs,] tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile».

answered iblis, “i am better than him; you created me from fire whereas you created him from clay.”
il répondit: «je suis meilleur que lui: tu m'as créé de feu, alors que tu l'as créé d'argile».

he said. i am better than he; me thou createdest me from fire, and him thou createdest from clay.
il répondit: «je suis meilleur que lui: tu m'as créé de feu, alors que tu l'as créé d'argile».

nay! i am better than this fellow, who is contemptible, and who can hardly speak distinctly:
ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?

said he, 'i am better than he; thou createdst me of fire, and him thou createdst of clay.'
«je suis meilleur que lui, dit [iblîs,] tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile».