Results for i can't believe it man translation from English to French

i can't believe it.
je ne peux pas le croire./e n'arrive pas à le croire!/je ne peux pas y croire.

i can't believe it!
je n'arrive pas à le croire !

"-i can't believe it!
une femme au volant d’un taxi !

i just can't believe it
j'ai peine à le croire

i can't believe
je ne peux pas croire

i can't believe!
merci!

i can't believe it's over.
je ne peux pas croire que c'est fini.

i still can't believe it!
je ne peux toujours pas le croire!/je ne peux pas encore y croire.

i can't believe you
je ne peux pas te croire

i can't believe that.
je n'arrive pas à y croire.

i can't believe it's raining
je ne peux pas croire qu'il pleut/je n'arrive pas à croire qu'il pleuve

- i can't believe this.
- eva, tu t'occupes de la conduite.

i can't believe it's what i see
je sais l'humilité

i can't believe it's really you.
je n'arrive pas à croire qu'il s'agisse vraiment de toi.

she just can't believe it!
il n'est pas seul ! il n'est pas seul !

i can hardly believe it.
je puis à peine le croire.

i can't believe it when my friends say
je m'en souviens je m'en souviens

"even now, i still can't believe it!"
"je n'arrive toujours pas à croire que je suis qualifié !"

don't believe it?
vous n'en êtes pas convaincu?

i believe it can.
je le pense.