Trying to learn how to translate from the human translation examples.
i sang
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sang
sang (homonymie)
Last Update: 2014-04-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sang.
nat-s. (d).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i sang at his funeral.
j'ai chanté à ses funérailles.
i sang this song all the way,
j’ai chanté cette chanson tout au long,
every song that i sang with you
tu es ce que je crois
i miss the old coot. he also sang
je rate le vieux fou. il a également chanté
but i was not limited when i sang,
mais je n'étais pas limitée quand je chantais.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i sang. i hope you don't mind."
je chantais, ne vous déplaise
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
i sang with her a couple of times.
i sang with her a couple of times".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
and she sang -- i mean her whole body sang.
et elle a chanté – ce que je veux dire c’est que tous son corps chantait.
other ways to say "sing - i sang a song"
autres façons de dire "chanter"
elsa and i sang until people asked us to stop.
elsa et moi avons chanté jusqu'à ce qu'on nous prie d'arrêter.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
that same evening, i sang the _aria del moltiplico_.
le même soir, je chantai l’air del moltiplico.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i sang in a choir and learned to play the guitar.
j’ai fait partie d’un chœur et appris à jouer de la guitare.
that is why i sang the songs well, and how i won the prize."
c'est pour ça que je chante bien ces chants et que j'ai remporté le prix".
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
a couple years ago i sang at times square right before the countdown.
il y a quelques années j'ai chanté à times square juste avant le décompte.
i sang for trial, from the beginning of the band through our break up in 2000.
je chantais pour le groupe trial, depuis le début du groupe jusqu'à notre rupture en 2000.
after the presentation, i sang several songs and throat songs and performed for them.
après la présentation j'ai chanté plusieurs chansons et des chants de gorge.
but i sang, i cannot hide the fear that i had when i saw a native when i got backstage.
alors j'ai chanté, et je ne vous cache pas la peur que j'eue lorsqu'en arrivant dans les coulisses j'aperçus un indien.
driving through the woods, i was slightly gone. a felt fine and strong as i sang a song.
un peu éméché, je passais par les bois.