Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i spoke french
j'aimerais parler français
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i knew french
j'aurais aimé connaître le français
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i spoke french like you speak spanish
j'aimerais parler français
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could speak french
j'aimerais parler français
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could speak french.
j’aimerais pouvoir parler le français.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could do more.
j'aimerais pouvoir faire plus.
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had
j'aurais aimé avoir /j'aimerais avoir / j'aimerais en avoir
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i know.
je souhaite que je sache.
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had more time to speak.
j'aurais aimé en parler plus longuement.
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
si seulement je pouvais. /j'aimerais bien. /je souhaite que /j'aimerais pouvoir
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could.
oui j'aimerais bien
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could do
j'aimerais pouvoir faire/je voudrais pouvoir faire
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had asked.
j'aimerais avoir demandé. /j'aurais aimé avoir demandé.
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could delegate more to the industry
j'aimerais pouvoir déléguer davantage à l'industrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could pretend
j'aimerais pouvoir faire semblant
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could read more of it into the record.
je souhaiterais pouvoir vous en lire de plus grands passages.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bro i learned it i wish i spoke it fluently the language is so mf lit
une bonne fille qui a mal tourné
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18) i wish i __________ thinner!
18. quand ____ mes études, je vais partir en grèce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i couldn't pretend
j'aimerais ne pas pouvoir faire semblant
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could i wish i could
je déteste te décevoir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: