Results for i would not go skating today translation from English to French

i would not go skating today.
je n'irai pas faire du skate aujourd'hui.

i would rather not go out today.
je préférerais ne pas sortir aujourd'hui.

i would not go that far.
je n'irais pas aussi loin.

i would not.
moi je ne le ferais pas.

i would not dare.
je n'oserais pas.

i would not go as far as this.
je ne me prononcerais pas de manière aussi absolue.

but i would not go as to say:
mais je n'irais pas pour autant jusqu'à dire :

i would not recognize
je ne reconnaîtrais pas/je ne reconnais pas

he got away; otherwise i would not be here today.
il en a réchappé, sans quoi je ne serais pas là aujourd’hui.

i would not have survived
je n'aurais pas survécu

i would not imagine this.
je n'imaginerais pas cela./je ne l'imaginer.

i told him i would not go to the sudan.
je lui ai dit que je n'irais pas au soudan.

without coal i would not be standing before the house today.
sans le charbon, je ne serais pas à la chambre aujourd'hui.

it would not go into some account.
l'argent ne serait pas versé dans un compte quelconque.

but farther than this they would not go.
mais elle ne voulait pas aller au-delà.

without that freedom of the press, i would not be president today."
sans cette liberté de la presse, je ne serais pas président aujourd’hui.

obviously the union would not go for that.
manifestement, le syndicat n'accepterait pas d'agir ainsi.

i would not go as far as a mat complexion, more in between.
je nâ irai pas jusquâ au teint mat, plutôt un entre deux.

i think i would not go far wrong in calling it sustainable.
je pourrais même croire qu'elle sera durable.

however, i would not go as far as accusing any particular member.
par contre, je ne tiens pas à porter des accusations envers un député ou un autre.