Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im waiting for y
im attente pour y
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just waiting for you
naghihintay lang ako sayo
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for my friends
je vous attends pour mon ami
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for my friend.
i am waiting for my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for my friend
je vous attend domain mon ami
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for my mother.
j'attends ma mère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i am also waiting for my
mais moi, j'attends également mes collègues pour que la lumière soit faite sur les autres cas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was waiting for my evaluation to be done.
j’attendais que mon évaluation soit complétée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for the photos :)
waiting for the photos :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my people are waiting for my glorious light.
me personnes attendent ma merveilleuse lumière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“… i am waiting for my mother … soon come …”
“…j’attends ma maman …qui ne va pas tarder à arriver…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my love
pour mon amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my hand,
pour mes mains,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my heart
pour mon coeur
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i wear a hairpiece while waiting for my hair to grow in ?
peut-on porter une prothèse en attendant la pousse des cheveux ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my sister…»
pour ma sœur…»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am at il canapino, waiting for my lunch to be served…
a la trattoria il canapino, on va bientôt me servir à déjeuner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“for my mother”
«au nom de ma mère»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"for my misfortune."
-- de mon malheur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, i am also waiting for my colleagues to shed light on the other cases.
mais moi, j' attends également mes collègues pour que la lumière soit faite sur les autres cas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: