Results for impossible to regulate the line vo... translation from English to French

to regulate the fire
régler le feu

to regulate the market
réglementer le marché

line voltage
tension de ligne

it is impossible to regulate everything down to the last detail.
on ne peut fixer tout selon des règles détaillées.

one approach is to regulate the voltage to the critical loads
une approche consiste à réguler la tension des charges critiques

regulating circuits are also disclosed to regulate the output voltage.
l'invention concerne également des circuits de régulation servant à réguler la tension de sortie.

line voltage drop
chute de tension en ligne

to regulate the conditions of supply
réglementer les conditions d'approvisionnement

commitment to regulate the bearing of arms
engagement concernant la réglementation du port d'armes

to regulate the flows to the analysers.
pour régler les débits en direction des analyseurs.

agreement to regulate the relationship between the
accord devant régir les relations entre l'organisation

to regulate the displacement thereof, and openings
pour réguler son déplacement et que des ouvertures

line voltage adaptive refrigerator
refrigerateur a ligne de tension adaptee

line voltage monitor system.
surveillance de la tension du secteur.

(v) to regulate the adoption of children;
v) régler l'adoption d'enfants;

establishing procedures to regulate the pension point value;
Établissement de procédures concernant la valeur du point de retraite;

electronic base circuit for overload relays depending from the line voltage
circuit électronique pour relais de surcharge dépendant de la tension de ligne

(1) measure the line voltage which supplies the console.
1) mesurer la tension de secteur alimentant la console.

this balancing act between formal and informal treatment of activities is virtually impossible to regulate.
ce dosage subtil entre traitement officiel et traitement informel des activités est pratiquement impossible à réglementer.

after all, while duty time regulations do limit hours of work, it is impossible to regulate the hours that one sleeps.
après tout, il est peut-être possible de limiter le nombre d'heures qu'une personne travaille en réglementant le temps de service, mais il est impossible de régir le nombre d'heures qu'elle passe à dormir.