Results for incapacity to work has diminished translation from English to French

incapacity to work
incapacité de travail

v. incapacity to work;
v. incapacité de travail;

from incapacity to work, and
de l'incapacité au travail,

"permanent incapacity to work"
cela permettrait d'augmenter le nombre de handicapés employés par la commission, d'étendre la gamme de leurs activités et de leur donner des pouvoirs accrus.

incapacity to sue
incapacité d'ester en justice

incapacity to inherit
inhabilité à succéder

d = incapacity-to-work coefficient;
d = coefficient d'incapacité

• incapacity to work due to age or disability
• incapacité de travail du fait de l’âge ou d’un handicap.

average percentage of incapacity to work per year
pourcentage moyen des incapacités de travail par an

ill-treatment has diminished.
les mauvais traitements ont diminué.

feigned incapacity to work with a job on the side
fausse incapacité de travail et travail au noir

daily allowance payable from 25% incapacity to work
indemnité dès 25% d'incapacité de travail

(e) invalidity -- pension for incapacity to work;
e) invalidité - pension versée en cas d'incapacité de travail;

new cases of incapacity to work per 100 health insured
nouveaux cas d'incapacité de travail pour 100 détenteurs d'une assurance-maladie

half benefits for a 25% to 50% incapacity to work.
prestation réduite de moitié pour une incapacité de travail entre 25% et 50%.

daily allowances throughout the period of incapacity to work;
indemnités journalières durant toute la période d'incapacité de travail;

in case of temporary incapacity to work, a daily allowance ;
:: en cas d'incapacité temporaire de travail, l'indemnité journalière;

there is no age limit if they have total incapacity to work.
il n'existe aucune limite d'âge s'ils sont totalement incapables de travailler.

real cooperation has diminished alarmingly since 2002.
or, la coopération réelle a diminué de façon alarmante depuis 2002.

the overall efficiency of the labour market appears to have improved and illegal work has diminished.
l’efficacité globale du marché du travail semble s’être améliorée et le travail illégal a diminué.