Results for it is one of two harbours which fl... translation from English to French

it is one of two sympatric species which have been identified ...
la population carolinienne ne se trouve que dans 4 ou 5 petites populations entièrement isolées sur les...

it is one of the
it is one of the

it is one of solidarity.
c' est celui de la solidarité.

it is one of the greatest.
[saqar] est l'un des plus grands [malheurs]

b is one of two amounts:
b est l'un des deux montants suivants :

it is one of ministerial accountability.
voilà d'ailleurs la question que je voudrais aborder: la responsabilité ministérielle.

it is one of two native species on which the larvae of the rare giant swallowtail butterfly feeds.
il est une des deux espèces indigènes dont s'alimentent les chenilles d’un papillon rare, le grand porte-queue.

the acknowledgement is one of two types:
il existe deux types d'avis:

it is one of two components of the hrsd universal child care plan.
il s’agit d’un de deux éléments du plan de la prestation universelle pour la garde d’enfants de rhds.

to me this is one of two vital points.
et donc l'objectivité recherchée est de ce fait perdue.

the wheel is one of a pair of two rear wheels
la roue est un élément d'une paire de deux roues arrière

it is one of two long axis strokes, the other one being the backstroke.
c'est l'un des deux styles de nage asymétrique avec le dos.

it is one of two bills that we have been working with with for over 100 years.
il est l'un des deux projets de loi que le parlement a étudiés pendant plus de 100 ans.

following this there is one of two options that can occur.
les deux membres de l'équipe chargée de l'enr peuvent demander des précisions, après quoi ils se réunissent en privé pour discuter du cas.

copyright is one of two aspects of literary and artistic property.
le droit d’auteur est l’un des deux aspects de la propriété artistique et littéraire.

this treaty is one of two global treaties controlling ocean disposal.
ce traité est l'un de deux traités mondiaux contrôlant l'immersion en mer.

equipped with cf-18 hornets, it is one of two fighter aircraft units in canada.
Équipée depuis 1984 d’avions de type cf-18 hornet, elle est une des deux unités d’avions de chasse au canada.

it is one of two accredited elps in use in bulgaria, the other being for learners at primary school.
le pel leur offre la possibilité de faire la preuve de leurs nouvelles capacités, compétences et compréhension au même titre que les locuteurs natifs.

(it is one of two cryptosporidium species that cause the majority of zoonotic infections in humans.)
(il s’agit de l’une de deux espèces de cryptosporidium responsables de la majorité des infections zoonotiques chez les humains.)

"reflections" is one of two projects marking sirc’s 20th anniversary.
« réflexions » est l’un des deux projets destinés à marquer le 20e anniversaire du csars.