Results for jamaluddin translation from English to French

mr. jamaluddin syed (bangladesh)
m. jamaluddin syed (bangladesh)

dato' sri jamaluddin jarjis (malaysia)
dato'sri jamaluddin jarjis (malaisie)

* mr. syed jamaluddin, economic minister, permanent mission, geneva
14. demande au secrétariat de la cnuced de présenter au groupe de travail, à ses sessions futures, la documentation suivante concernant la coopération technique :

haji mohammed plaza, tol aram road, near jamaluddin afghani road, quetta, pakistan
; ii) haji mohammed plaza, tol aram road, near jamaluddin afghani road, quetta, pakistan

the distinguished vichitra-vina player abdul aziz khan was also a disciple of jamaluddin khan.
le célèbre joueur de vichitra-vina abdul aziz khan fut également un disciple de jamaluddin khan.

flat number 4, furqan center, jamaluddin afghani road, quetta, baluchistan province, pakistan
; ii) flat number 4, furqan center, jamaluddin afghani road, quetta, province du baloutchistan, pakistan

jamaluddin said the government, in consultation with the public and private sectors, had come up with a comprehensive personal data protection law.
selon jamaluddin, le gouvernement, en consultation avec les secteurs public et privé, a rédigé un texte de loi exhaustif sur la protection de la vie privée.

jamaluddin also noted that different countries had adopted different legal methods and instruments to combat the invasion of privacy issue, with the european union using the regulatory approach and the us adopting the self-regulatory one.
jamaluddin a également mentionné que d'autres pays avaient adopté diverses méthodes et divers dispositifs pour contrer l'atteinte à la vie privée; l'union européenne a recouru à un règlement, alors que les États-unis ont opté pour l'autoréglementation.

mahvash sabet; fariba kamalabadi; jamaluddin khanjani; afif naeimi; saeid rezaie; behrouz tavakkoli and vahid tizfahm.
mahvash sabet, fariba kamalabadi, jamaluddin khanjani, afif naeimi, saeid rezaie, behrouz tavakkoli et vahid tizfahm.

339. on 18 march 1998, the special rapporteur made an urgent appeal on behalf of t. jamaluddin, alias bit, muzarni and adnan, who were allegedly detained on 26 february 1998 on suspicion of criminal activities.
339. le 18 mars 1998, le rapporteur spécial a adressé un appel urgent en faveur de t. jamaluddin, alias bit, muzarni et adnan, qui auraient été arrêtés le 26 février 1998 pour activités délictueuses.

110. at the 2nd meeting of its eleventh session, on 26 may 2008, the commission elected maximus j. ongkili, minister of science, technology and innovation of malaysia, as chairman of the session to replace dato' sri jamaluddin jarjis (malaysia) who was not in a position to serve as chairman.
À la 2e séance de sa onzième session, le 26 mai, la commission a élu président de ladite session maximus j. ongkili, ministre de la science, de la technologie et de l'innovation de la malaisie, en remplacement de dato'sri jamaluddin jarjis (malaisie) qui n'était plus en mesure d'exercer les fonctions de président.