Results for jeff stafeil elects to step down a... translation from English to French

sepp blatter is due to step down as fifa president soon
sepp blatter reçoit les félicitations d'usage à l'issue de sa 5e élection à la présidence de la fifa.

verbal decided to step down.
elle a décidé de renoncer.

eileen mercier to step down as chair of the board
eileen mercier quitte la présidence du conseil

langer it better to step down.
langer présidence n'est en droit de le faire.

and turned in readiness to step down.
et les hommes

michel favre to step down as group cfo in the coming months
départ du directeur financier du groupe, michel favre, dans les prochains mois

in may boisclair announced his decision to step down as party leader.
en mai, boisclair annonce sa décision de démissionner de son poste de chef du parti.

chad gaffield announces decision to step down as president of sshrc in august
chad gaffield annonce qu’il quittera ses fonctions de président du crsh en août

in september 2005, hamm announced his plans to step down as party leader.
en septembre 2005, hamm annonce son intention de se retirer de son poste de chef du parti.

chairman of the uk mhra to step down later this year
le président de la mhra au royaume-uni démissionnera dans le courant de cette année

• david tobin steps down as cipo's ceo
• david tobin quitte la présidence de l'opic

flying the coop - hawkish bullard is to step down as st. louis fed president.
il se casse - l'offensif m. bullard, qui était enclin à augmenter les taux d'intérêt, va quitter ses fonctions de président de la banque régionale de la réserve fédérale située à saint-louis.

zimbabwe: botswana leader calls on mugabe to step down
afrique de l'est: le botswana demande à mugabe de quitter le pouvoir au zimbabwe

ms sarita will have to step down from the mayor's seat.
mme sarita devra démissionner de son siège de maire.

chrétien finally announced that he would step down as liberal leader.
il annonce finalement qu'il va se désister en tant que chef du parti libéral.

cihr leadership will soon be undergoing a major change with the recent announcement by alan bernstein to step down as president.
la démission d'alan bernstein comme président entraînera un profond changement à la direction des irsc.

omer esen steps down as co-chair
le ccsp a déménagé le conseil, dont l'un des objectifs est de renforcer son image auprès de son public, a décidé déménager dans ses propres locaux...

in the spring of 2000, several prominent mps resigned from the alliance caucus, calling for day to step down as leader.
au printemps 2000, plusieurs députés importants démissionnent du caucus de l'alliance, demandant à stockwell day de démissionner en tant que chef.

mr. hasler conceded defeat and announced that he would step down as prime minister.
m. hasler a reconnu sa défaite et annoncé son intention de démissionner de son poste de premier ministre.

that night, martin conceded defeat and announced that he would step down as liberal leader.
ce soir-là, paul martin admet sa défaite et annonce sa démission en tant que chef du parti.