Results for geistlich translation from German to Spanish

selig sind, die da geistlich arm sind; denn das himmelreich ist ihr.
"bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos

aber fleischlich gesinnt sein ist der tod, und geistlich gesinnt sein ist leben und friede.
porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del espíritu es vida y paz

denn die da fleischlich sind, die sind fleischlich gesinnt; die aber geistlich sind, die sind geistlich gesinnt.
porque los que viven conforme a la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que viven conforme al espíritu, en las cosas del espíritu

ihr aber seid nicht fleischlich, sondern geistlich, so anders gottes geist in euch wohnt. wer aber christi geist nicht hat, der ist nicht sein.
sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el espíritu, si es que el espíritu de dios mora en vosotros. si alguno no tiene el espíritu de cristo, no es de él

silver bird beinhaltet sendungen mit musik, aktuellen the men, geistlich-religiösen inhalten, gedächtnistraining, kurzgeschichten, quizsendungen und körperlichen Übungen.
silver bird contiene programas de música, actualidades, con tenido espiritual/religioso, pruebas de memoria, cuentos, concursos y ejercicio físico.

welches wir auch reden, nicht mit worten, welche menschliche weisheit lehren kann, sondern mit worten, die der heilige geist lehrt, und richten geistliche sachen geistlich.
de estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales

geistliches gericht
tribunal eclesiástico