Results for joseph blessing translation from English to French

blessing
bénir

blessing,
sur la mer,

my blessing
ma bénédiction

the blessing.
donnez- moi bénédiction.

a blessing?
une bénédiction?

blessing #2:
deuxième bénédiction :

blessing from god.
bénédiction de dieu.

one final blessing
une ultime bénédiction

count one blessing.
compte une première bénédictin.

(blessing) thank you.
je vous encourage à ceci.

blessing(1) - blessing (1)
la bénédiction (1)

2. joseph became a ruler of egypt after the pharaoh by god's blessing
2. joseph est devenu un dirigeant en egypte après pharaon par la bénédiction de dieu

god made joseph go through a process of severe refinement for 13 years to receive a corresponding amount of blessing that he would receive.
dieu a fait passer joseph par un processus de raffinage sévère pendant 13 ans pour recevoir

===death===on his deathbed, ratisbonne received the last sacraments from the archbishop of paris, joseph hippolyte guibert, and a final blessing from pope leo xiii.
À sa mort, il reçut les derniers sacrements des mains de l'archevêque de paris joseph hippolyte guibert, accompagnés de l'ultime bénédiction de léon xiii.

7 for he is a descendant of joseph and a partaker of the blessings of the promise made unto his fathers—
7 car il est descendant de joseph et prend part aux bénédictions de la promesse faite à ses pères -

looking ahead in joseph’s life, jacob mentions the blessings that will be attributed to his future lineage.
en regardant dans l’avenir de la vie de joseph, jacob mentionne les bénédictions qui seront attribuées à sa lignée future.

let [the blessing] come on the head of joseph, on the crown of the head of him who was separate from his brothers.
que la grâce de celui qui apparut dans le buisson vienne sur la tête de joseph, sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

let the blessing come 'on the head of joseph, and on the crown of the head of him who was separate from his brothers.'
que la grâce de celui qui apparut dans le buisson vienne sur la tête de joseph, sur le sommet de la tête du prince de ses frères!

count one's blessings
s'estimer heureuse