Results for kapo translation from English to French

kapo
police cantonale

kapo (concentration camp)
kapo

-[s.l.] : kapo, 2005 .
-[s.l.] : Ère, 2013 .

no. of prosecutions by kapo
nombre de poursuites engagées par la kapo

the kapo of the arbeitsstatistik went away again.
le kapo de l'arbeitstatistik repart.

mrs fatbardha kapo albanie working language:
mme fatbardha kapo albanie langue de travail:

the kapo of the arbeitsstatistik was sent for in a hurry.
le kapo de l'arbeitstatistik est mandé d'urgence.

mrs kapo fatbardha sub nr mayor of hore-vranisht.
mme kapo fatbardha sup ni mayor of hore-vranisht.

but he does not tell how one could get the close collaboration of a kapo.
mais il ne dit pas comment on pouvait obtenir la collaboration étroite d'un kapo.

two or three times the kapo or a doctor happened to pass near during this operation.
deux ou trois fois, le kapo ou un médecin sont passés à proximité pendant l'opération.

a superb track that will ravish those who loved kapo! and the second stj.
un superbe titre qui ravira ceux qui ont aimé kapo! et le second stj.

here indeed, one is closer to kapo! than what the beginning of the album augured.
ici en effet, on est plus proche de kapo! que de ce que le début de l'album nous avait laissé augurer.

the team has recently received the reinforcements kapo and bellaïd, but will still be without their striker thil.
une équipe qui a reçu récemment le renfort de kapo et bellaïd, mais qui sera privée de son buteur thil.

my living quarters were block 18a, and there was a kapo who looked-after the barracks.
j'étais hébergé dans le bloc 18a; un kapo s'occupait des baraques.

kapo leaders of a block or barrack, or others who helped with the operation of a concentration camp in return for more rations or other privileges.
kapo responsables de bloc ou de baraque, ou tous ceux qui participaient au fonctionnement du camp de concentration en contrepartie de rations supplémentaires ou autres privilèges.

however, with the second, there were delays which provoked growls from the meister, the kapo, and the vorarbeiter.
au deuxième, il y a des retards qui provoquent les grognements du meister, du kapo et des vorarbeiter.

on the fifth the kapo -- and vorarbeiter -- grasped the fact that nothing could be done, and they gave up beating us.
au cinquième, kapo et vorarbeiter comprennent qu'il n'y a rien à faire, et se lassent de frapper.

because everywhere in europe, anti-racist ideology has become a thought police, with its cops, its servile magistrates, and its press kapos.
car, partout en europe, l' idéologie antiraciste s' est muée en police de la pensée, avec ses flics, avec ses magistrats serviles, avec ses kapos de presse.