Results for killilea translation from English to French

killilea
vertemati

thank you, mr killilea.
merci beaucoup, monsieur killilea.

question no 168 by mr killilea
question n° 168 de m. killilea (h-0181/93) objet : mise en œuvre du système de label écologique de la communauté

killilea hormone growth promoters?
un système d'identification individuelle des animaux doit permettre de remonter vers la source des éventuels abus.

killilea report (a4-0292/96)
rapport killilea (a4-0292/96)

president. - thank you, mr killilea.
le président. - merci beaucoup, monsieur killilea.

(mr killilea asked for the floor)
killilea (rde). — (en) je serai très bref, mon sieur le président.

mr killilea, i will give you an answer.
monsieur le député, je vais vous donner une réponse.

b3-1703/92) by mr killilea, (doc.
b3­1774/92), de mme quistorp et consorts (doc. b3­1777/92), de m. domingo segarra et consorts, (doc.

mr killilea, i do not know what we can do.
monsieur killilea, je ne sais pas ce que nous pouvons faire.

i have just two comments on the killilea report.
a mes yeux, il est particulièrement important que ce débat puisse, avec une proposition d'amendement, aller même encore plus loin.

this is why i thank mr killilea for this excel
peu me chaut la provenance de l'aide, pourvu qu'elle leur soit ap-

rules, despite what mr killilea said, are better.
la sainte bible nous dit: « l'homme de bien veille sur la vie de ses animaux ».

president. - mr killilea, the debate is now closed.
le président - monsieur killilea, le débat est déjà clos.

in conclusion, i welcome the wijsenbeek and killilea reports.
en conclusion, j'accueille favorablement les rapports wijsenbeek et killilea.

i envy my colleague, mr killilea, who has left the house.
j'envie mon collègue, m. killilea, qui a quitté l'assemblée.

mr balfe mr bardong mr killilea mr paasio mr ribeiro mr viola
m. balfe m. bardong m. killilea m. paasio m. ribeiro m. viola.

killilea (upe). - i thank the commissioner for his statement.
killilea (upe). ­ (en) je remercie le commissaire pour sa déclaration.

mr president, i find it interesting that mr killilea quotes scientific evidence.
monsieur le président, j'ai trouvé intéressant que m. killilea fasse état de preuves scientifiques.

mr marques mendes, mr hadjigeorgiou, killilea, mr flynn (commission)
mm. marques mendes, hadjigeorgiou, lea, flynn (commission)