Results for kmc z99 9 speed translation from English to French

9 speed.
9 vitesses.

transmission: 9 speed.
transmission: 8ll.

the 9-speed autobox, on the other hand, is not as gratifying.
de son côté, la boîte automatique à 9 rapports ne satisfait pas autant.

the carpe 20 is simple, yet refined with its 9-speed shimano drivetrain.
le carpe 20 est simple, mais aussi raffiné avec sa transmission shimano à 9 vitesses.

the v6 is a 3.5l unit with 290 horsepower and comes only with a 9-speed automatic.
de son côté, le v6 de 3,5 l développe 290 chevaux exclusivement par l'entremise d'une boîte automatique à 9 rapports.

zf 9-speed automatic gearbox (9hp), up to 16% fuel savings - techvehi
boite automatique zf à 9 rapports, jusqu'à 16% d’économies de carburant - techvehi

it has 9-speed shimano shifting to help you get around town at speed or up and down hills in your area.
il a une transmission 9 vitesses shimano pour vos trajets rapides en ville ou dans les collines avoisinantes.

more particularly, the invention detects and measures average traffic (9) speed along a multiline highway (10).
plus particulièrement l'invention concerne la détection et la mesure d'une vitesse de circulation (9) moyenne le long d'une autoroute (10).

(9) speed in transmission of requests for the performance of taking of evidence warrants the use of all appropriate means, provided that certain conditions as to the legibility and reliability of the document received are observed.
(9) la rapidité de la transmission des demandes visant à faire procéder à un acte d'instruction justifie l'utilisation de tout moyen approprié, tout en respectant certaines conditions quant à la lisibilité et à la fidélité du document reçu.

with 9 speeds, it has more range to optimize power delivery and fuel economy, while providing a more responsive driving experience.
grâce à ses 9 vitesses, le moteur a une plus grande autonomie pour maximiser la puissance et l'économie de consommation, tout en offrant une expérience de conduite plus sensible. du couple

on the other hand, one can only obtain five speeds with five wheels, whereas the double system makes it is possible to obtain 9 speeds with six wheels.
en contrepartie avec cinq couronnes on ne peut obtenir que cinq vitesses alors que le système double permet d'obtenir neuf vitesses avec six couronnes.

a planetary gear speed changer comprising an externally toothed wheel having external teeth (7a) in the form of a trochoidal curve and an internally toothed wheel having externally arranged pins to be internally meshed with the external teeth (7a) of the externally toothed wheel and eccentric with the externally toothed wheel, in which: the externally toothed wheel and internally toothed wheel swingably rotate while meshing with each other in an eccentric relation in such a manner that a phase shift equivalent to the number of tooth different between the both toothed wheels are caused for every swing and eccentric revolution as above, and revolution corresponding to the phase difference is taken out as output; specified relations are established among various factors including the radius of a pitch circle of an external pin (9), amount of eccentricity between the externally toothed wheel and internally toothed wheel, radius of an external pin (9), speed reduction ratio, difference in the number of teeth and so on, so that relative slip speed in tooth engagement when the number of tooth difference is more than two as well as noise may be reduced; and, further, the same external pin is adapted to be commonly applicable to three external teeth or more by setting the radius of an external pin to a specified value and the number of said pins to a specified one.
l'invention se rapporte à une boîte de changement de vitesses à engrenages planétaires, qui comprend une roue dentée sur son pourtour externe, dont les dents faisant saillie vers l'extérieur (7a) forment une courbe cycloïdale, et une roue dentée sur son pourtour interne, comportant des pointes faisant saillie vers l'extérieur qui sont en prise intérieurement avec les dents faisant saillie vers l'extérieur (7a) de la roue dentée sur le pourtour externe, par rapport à laquelle elle est excentrique. dans cette boîte de changement de vitesses, la roue dentée sur le pourtour externe et la roue dentée sur le pourtour interne accomplissent des mouvements de rotation oscillants, tout en étant en prise entre elles, selon une relation excentrique, de sorte qu'un déplacement de phase équivalent au nombre de dents différentes entre les deux roues dentées est causé pour chaque oscillation et pour chaque mouvement de révolution excentrique, et les mouvements de révolution correspondant à la différence de phase sont utilisés comme puissance de sortie utile. on établit des relations spécifiées parmi divers facteurs, tels que notamment le rayon d'un cercle primitif d'une pointe extérieure (9), l'amplitude d'excentricité entre la roue dentée sur le pourtour externe et la roue dentée sur le pourtour interne, le rayon d'une pointe extérieure (9), le rapport de réduction de vitesse et la différence dans le nombre des dents, pour que la vitesse de glissement relative au moment de l'engrènement des dents, lorsque le nombre de dents différentes est supérieur à deux, ainsi que le bruit puissent être réduits, et en outre, on peut faire en sorte que la même pointe extérieure puisse être partagée par trois dents extérieures ou davantage, en fixant le rayon d'une pointe extérieure à une valeur spécifiée et en fixant le nombre de ces pointes à une valeur spécifiée.