Trying to learn how to translate from the human translation examples.
leghold
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
leghold trap
piège à mâchoires
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
leghold traps
pièges à mâchoires
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
padded leghold trap
piège rembourré
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
(e) leghold traps
e) pièges à mâchoires
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
subject: leghold traps
objet: pièges à mâchoires d'acier
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
leghold traps and pelts
pièges à mâchoires et fourrures
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
improved padded leghold trap.
piege a machoire rembourree ameliore.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
steel-jawed leghold trap
piège à mâchoires d'acier
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ec-canada leghold trap agreement.
accord sur les pièges à mâchoires.
leghold trap with reinforced jaw paddings.
piege a machoires a rembourrage renforce.
subject: banning of leghold traps
objet: interdiction des pièges à mâchoire
prohibition of the use of leghold traps
interdiction de l'utilisation du piège à mâchoires
'inhumane' leghold traps deal upsets meps
salaires question du financement est primordiale.
we do want to find alternatives to leghold traps.
nous souhaitons trouver des solutions alternatives aux pièges à mâchoires.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
law of the sea lead lebanon leghold traps lesotho
politique agricole commune • réforme
and the people do not want any more leghold traps.
et les gens veulent qu'il n'y ait plus de pièges à mâchoires.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
joint motion for a resolution (') on leghold traps
(le président déclare approuvée la position commune modifiée) fiée)
the resolution on banning leghold traps is very limited.
la décision d' interdire les pièges à mâchoires est très limitée.
prohibition the use of leghold traps : eec/3254/91
interdiction du piège à mâchoires : cee/3254/91
sixty countries have already prohibited the use of leghold traps.
ce qui — à n'en pas douter — était opportun.
