From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lignum vitae
gaïac
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
lignum-vitae
gaïac, lignum-vitae
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
rarely does an island with the attributes of lignum vitae cay become available offering beauty and tranquility.
il est rare qu'une île avec les attributs de lignum vitae cay deviennent disponibles proposant soins de beauté et de tranquillité.
agent according to one or more of the preceding claims characterised in that quassia lignum and pyrethrum flores are provided as repellents in the mixture.
produit selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' on prévoit dans le mélange comme répulseur quassa lignum et pyrethrum flores.
the committee expressed its thanks to the swiss government, the ffl, and cedotec lignum, the organisers, for a most interesting visit.
le comité a adressé des remerciements au gouvernement suisse, au ffl et à cedotec lignum pour l'organisation de cette visite qui s'était révélée être des plus intéressante.
the whole or the specific parts of the plants can be used to prepare the inventive pharmaceutical composition; preferred plants are aquilaria lignum containing resin and olibanum containing resin
la totalité ou les parties spécifiques desdites plantes peuvent être utilisées pour préparer la composition pharmaceutique de l'invention. des plantes préférées sont une résine contenant aquilaria lignum et une résine contenant olibanum
the whole or the specific parts of the plants can be used to prepare the inventive pharmaceutical composition; preferred plants are aquilaria lignum containing resin and olibanum containing resin.
la totalité ou les parties spécifiques desdites plantes peuvent être utilisées pour préparer la composition pharmaceutique de l'invention. des plantes préférées sont une résine contenant aquilaria lignum et une résine contenant olibanum.
the longest ignition lag 3 amounting to > 0.7 kg/m is recorded for wood species such as beech, pitch pine, and lignum vitae.
l'effet de la dimension des éléments n'est pas encore bien définie, mais les petits éléments, particulièrement quand ils sont échauffés sur 3 faces ou plus, semblent développer des profils de température de plus faible amplitude et soit brûlent plus rapidement, soit montrent une plus grande faiblesse aux températures élevées au-dessous de la zone carbonisée.
hess hans freisinnig-demokratische fraktion / ow rechtsanwalt schumann ag, pfyn wing ag, sarnen lignum holzwirtschaft schweiz, zürich vereinigung des schweizerischen tabakwarenhandels, bern
hess hans freisinnig-demokratische fraktion / ow rechtsanwalt wing ag, sarnen lignum holzwirtschaft schweiz, zürich vereinigung des schweizerischen tabakwarenhandels, bern
he had flown into the jasper-hinton airport once previously, several months before this occurrence. he is also the chief engineer for lignum air, and performs all routine maintenance on their aircraft.
il avait déjà atterri une fois à l'aéroport de jasper-hinton, plusieurs mois avant l'accident. il effectue l'entretien régulier des avions de la compagnie en tant que chef mécanicien de lignum air.
in conformity with the new swiss legislation on the declaration of timber species and provenance, the consumers have to be informed on the wooden species and the proveniance of timber products (see also the information of lignum in frenchor in german).
avec la nouvelle ordonnance sur la déclaration concernant le bois et les produits en bois, la législation suisse introduit une obligation d'informer les consommateurs sur l'essence et la provenance des produits en bois mis sur le marché (voir aussi l'information de lignum).
25,000.00 group axor 25,000.00 harrison mccain holdings 50,000.00 harvard energy 50,000.00 international property corp. 25,000.00 kpmg 25,000.00 kpmg 75,000.00 lamacraft, j. 10,000.00 les services de gerance chanterelle 25,000.00 lignum limited 25,000.00 mccain foods canada 50,000.00 overdown holdings limited 10,000.00 p.r. consultants 25,000.00 prf holdings inc.
25 000,00 group axor 25 000,00 harrison mccain holdings 50 000,00 harvard energy 50 000,00 international property corp. 25 000,00 kpmg 25 000,00 kpmg 75 000,00 lamacraft, j. 10 000,00 les services de gerance chanterelle 25 000,00 lignum limited 25 000,00 mccain foods canada 50 000,00 overdown holdings limited 10 000,00 p.r. consultants 25 000,00 prf holdings inc.