Results for macro base station translation from English to French

and said macro base station
et ladite station de base macro

or to a macro base station
ou à une macro-station de base

base station
station de base

over an existing macro base station
sur une station de base macro existante

mobile terminal, macro base station, and cell selection system
terminal mobile, station de base macrocellulaire et systÈme de sÉlection de cellule

the etws comprises a macro base station, an henb and the mobile terminals
le système etws comprend une station de base macrocellulaire, une station de base domestique (henb) et les terminaux mobiles

and receiving a resource reservation response message from a macro base station.
et la réception d'un message de réponse de réservation de ressource provenant d'une macro station de base.

apparatus and method for femto cell coverage mapping using macro base station
dispositif et procÉdÉ pour la cartographie de couverture de cellules femto utilisant une station de base macro

method and apparatus for releasing blank zone by macro base station in wireless communication system
procÉdÉ et appareil de libÉration de zone blanche par une station de base macro dans un systÈme de communication sans fil

systems and methods for reducing interference between a macro base station and a femto base station
systÈmes et procÉdÉs permettant de rÉduire les interfÉrences entre une station de base macro et une station de base femto

in addition, the invention provides the handover method of the core network entity and macro base station.
cette invention concerne également le procédé de transfert de l'entité réseau central et de la macrostation de base.

method and system for managing a mobile device handoff from a macro base station to a femto base station
procÉdÉ et systÈme pour gÉrer un transfert intercellulaire de dispositif mobile d'une macrostation de base À une femtostation de base

in addition to the conventional radio access network comprising macro base station, one or more additional access points are provided
un ou plusieurs points d'accès supplémentaires sont prévus en plus du réseau d'accès radio classique comprenant une macrostation de base

base stations
stations fixes

, base stations
, des stations de base

based on a measurement result of the reception timing of a downlink signal from a first cell under the control of a first macro base station
, sur la base d'un résultat de mesure de la temporisation de réception d'un signal de liaison descendante provenant d'une première cellule sous la commande d'une première macro-station de base

an adjustment method, system and micro base station configuration center for data frames between a micro base station and a macro base station are provided
l'invention porte sur un procédé d'ajustement, un système et un centre de configuration de microstation de base pour des trames de données entre une microstation de base et une macrostation de base

arrangements are described which will tend to reduce the likelihood that reselection to the macro base station whilst radio coverage is available from the home access point.
la présente invention concerne également des configurations qui permettent de réduire la probabilité de resélection de la macrostation de base tout en fournissant une couverture radio grâce au point d'accès domestique.

a radio resource-grouping step of dividing the radio resources shared by the macro base station and the femtocells into groups in accordance with a preset criterion
une étape de groupage de ressources radio consistant à répartir en groupes les ressources radio partagées par la macrostation de base et les femtocellules en fonction d'un critère prédéfini

an implement method, system, base station, user equipment of macro-diversity combining
procÉdÉ de mise en Œuvre, systÈme, station de base, Équipement utilisateur de combinaison de macro-diversitÉ