Results for maden translation from English to French

maden
maden

sr. adrian betancourt maden
m. adrian betancourt maden

fethiye Çetin was born in the town of maden in elazığ, turkey.
née à maden, dans l’est de la turquie, fethiye Çetin est diplômée en droit de l’université d’ankara.

blogger utsav maden comments on the government’s plan, expressing skepticism.
le blogueur utsav maden est sceptique sur les projets du gouvernement :

the maden are apparently accused of sheltering wanted political activists suspected of planning assassinations.
ces derniers seraient accusés de mener des activités politiques illégales et suspectés de préparer des assassinats.

on 8 may 2008 the main trial commenced of gojko kličković, jovan ostojic and maden drljaca.
leur procès débute le 8 mai 2008.

that week they and 14 others were taken to ankara state security court; 4 were released but 12 including the maden were committed to prison.
cette semaine là, ils ont comparu, ainsi que 14 autres personnes, devant la cour de sûreté de l'etat d'ankara. 4 d'entre eux ont été relâchés mais les 13 autres ont été emprisonnés, dont les maden.

my thanks to sue blake, patrick durusau, jon hamilton, peter flynn, and christopher maden, who took the time to read early drafts of this document and offer many valuable comments and criticisms.
mes remerciements à sue blake, patrick durusau, jon hamilton, peter flynn et christopher maden, qui ont pris le temps de lire les premières versions de ce document et ont apporté de nombreux commentaires et critiques utiles.

reha maden and his wife aysegul maden: reha maden, a journalist working for the semi-official news agency anadolu ajansi was arrested on 19 november 1988 and taken into police custody where there were fears of torture.
reha maden et sa femme aysegül maden: reha maden est journaliste et travaillait pour l'agence de presse semi officielle anadolu ajansi, il a été arrêté le 19 novembre 1988 et mis en garde à vue, on craint qu'il ait été torturé.

below 25 °c the survival rate of t. madens was somewhat higher than that for t. audax.
aux températures inférieures à 25 °c, le taux de survie de t. madens était un peu plus élevé que celui de t. audax.