Results for this program cannot be run in dos... translation from English to Russian

this program cannot be run in dos mode
эта программа не может работать в режиме dos

this program cannot be used in any remunerated research or study.
Данная программа не может быть использована ни в каком исследовании или изучении, предполагающем выплату гонорара.

this action can't be run in the live mode.
Невозможно выполнить это действие в режиме интерактивного редактирования.

this function cannot be run \nwith the selected objects.
Невозможно выполнить действие с выделенными \nобъектами.

probably the maintenance plan job cannot be run.
Возможно, задание для плана обслуживания не может запуститься.

error - ant is misconfigured and cannot be run
ОШИБКА - ant настроен неверно и не может быть запущен

the united nations cannot be run on a shoestring.
Организация Объединенных Наций не может балансировать на грани банкротства.

a: probably the maintenance plan job cannot be run.
О: Возможно, задание для плана обслуживания не может запуститься.

usb devices do not work in dos mode
Устройства usb не работают в режиме dos

if the %f is absent, your editor cannot be run.
Если отсутствует% f, ваш редактор не может быть запущен.

it had to be run in different language
Им нужно было управлять на разных языках

after finishing the process, i got the message "program cannot be opened".
after finishing the process, i got the message "program cannot be opened".

a market economy cannot be run without a system of national accounts.
Невозможно управлять рыночной экономикой, не имея системы национальных счетов.

do not show the command to be run in the dialog
Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

it can also be run in command-line mode or within its own graphical environment.
Также beanshell может использоваться в режиме командной строки без графического окружения.

any usb mouse or keyboard should now work in dos mode.
Теперь любая мышь или клавиатура usb будет работать в режиме dos.

in the united states, this would need to be run in an equal open bidding process.
В Соединенных Штатах это должно осуществляться на основе справедливых и открытых торгов.

the installation wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system.
Мастер установки не может продолжить корректную установку, потому что Вы являетесь пользователем без прав администратора в данной системе.

the electrobus of the second generation from the german company eurabus will be run in test mode in almaty.
В Алматы в тестовом режиме будет запущен электроавтобус ii поколения немецкого производителя eurabus по одному из туристических маршрутов.

here you can select the window manager to be run in your kde session.
Здесь можно указать диспетчер окон, который будет использоваться в сеансах kde. name