Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j' maie
j' maie
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maie panaga rants:
maie panaga s’insurge :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note: m = maie, f = female
note: h = hommes, f = femmes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the plaintiffs in the main proceedings are maie workers at renault.
conformément à l'article 18 de l'accord, «lors du départ en congé de maternité, il est alloué à la femme enceinte une somme de 7 500 ff».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the "maie" is a chest used to store flour or dough.
la maie servait à conserver la farine ou à préparer la pâte à pain dans laquelle elle levait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unemployment rate (1 ) maie female m & f defm* female
defm au 31 décembre 1982
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a memory (maie) for associating with each location allotted to a new data block, a new identity
une mémoire (maie) pour associer à chaque emplacement affecté à un nouveau bloc de données, une nouvelle identité
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the helmet as defined in claim 1, wherein said maie and female connector means comprise magnet (s).
casque tel que défini dans la revendication 1, dans lequel ledit moyen de connecteur mâle ou femelle comprend un ou plusieurs aimants.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
according to one embodiment, this managing device comprises: one unit (ugem) for managing free location addresses; one unit (uce) for controlling writing; one unit (ucl) for controlling reading; and one unit (ugt3) for time management comprising: a memory (maie) for associating with each location allotted to a new data block, a new identity; means (pg) for determining the time when each data block is read; controlling the release of a data block identity when this block has been read a predetermined number of times; and controlling the premature elimination of a data block; one memory (mie) for indicating elimination. the invention is useful for a cell switching device with asynchronous transfer mode.
selon un mode de réalisation, ce dispositif de gestion comporte: une unité (ugem) de gestion des adresses d'emplacement libre; une unité (uce) de commande d'écriture; une unité (ucl) de commande de lecture; et une unité (ugt3) de gestion temporelle comportant: une mémoire (maie) pour associer à chaque emplacement affecté à un nouveau bloc de données, une nouvelle identité; des moyens (pg) pour déterminer l'instant où chaque bloc de données est lu; commander la libération de l'identité d'un bloc de données lorsque ce bloc a été lu un nombre de fois prédéterminé; et pour commander l'élimination prématurée d'un bloc de données; une mémoire (mie) d'indicateurs d'élimination. application notamment à un dispositif de commutation de cellules à mode de transfert asynchrone.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: