Results for manoppello translation from English to French

compr. (manoppello)
global (manoppello)

the veil of manoppello
le voile de manoppello

benedict xvi in manoppello
benoît xvi à manoppello

who’s who in manoppello
qui est qui à manoppello

view of manoppello from the mountains
manoppello, vu de la montagne

c - the face of the veil of manoppello
c – le visage du voile de manoppello

the coats of arms of manoppello and bethlehem
le blason de manoppello et celui de bethléem

the face of christ - interesting facts - manoppello
le visage du christ - venez et vous verrez !

the visit of benedict xvi to the holy countenance of manoppello
la visite de benoît xvi à la sainte face de manoppello

pfeiffer: the holy face of manoppello has an innocent expression.
pfeiffer: le saint visage de manopello a une expression innocente.

manoppello is a somewhat remote town in the italian region of abruzzo.
manoppello est une petite ville un peu isolée, dans les abruzzes italiennes

the face of christ - interesting facts - who’s who in manoppello
le visage du christ - informations pratiques - qui est qui à manoppello

left, the face of the shroud; right, the face of the veil of manoppello.
À gauche, le visage du saint suaire de turin; à droite, celui du voile de manoppello.

b – overlap of the face of the veil of manoppello on the face of the shroud;
b – superposition du visage du voile de manoppello sur le visage du saint suaire;

in 1946 the community of manoppello donated the new case that now houses the veil of the holy countenance.
en 1946, la communauté de manoppello fait don du nouveau reliquaire qui abrite actuellement le voile de la sainte face.

the face of christ - the sudarium of manoppello and the shroud of turin - the superimposition
le visage du christ - une comparaison des suaires - le saint voile et le suaire de turin

benedict xvi visiting the sanctuary of the holy countenance of manoppello (pescara), on 1 september 2006
benoît xvi en visite au sanctuaire de la sainte face de manoppello (pescara),

only an inconspicuous tuft of hair on the forehead of christ provides continuity throughout art history and suggests the cloth of manoppello as a prototype.
seul une discrète mèche de cheveux sur le front de jésus-christ est le fil conducteur à travers l’histoire de l’art et renvoie au voile de manoppello en tant que modèle.

after a long wait of many centuries, the first pope came to manoppello, very shortly after his election to the throne of peter.
pour la première fois après des siècles d’attente, le pape est venu à manoppello, très peu de temps après son élection au trône de pierre.

from rome: departure from tiburtina railway station going to pescara; get off at the manoppello scalo railway station.
de rome : départ de la gare tiburtina direction pescara, descendre à la gare de manoppello scalo