Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cest ma matiere preferee
ma prof est marrante
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cm = code matiere (subject code)
cm = code matière
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like to study what matiere au college
tu aimes etudier quelle matured au college
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.cfwb.be/matiere/enseig/pg002.htm
http://www.msss.gouv.qc.ca/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://bonesname.allmyblog.com : fibre optique en matiere plastique
http://wildap1052.allmyblog.com :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 français protection des renseignements personnels en matiere de santÉ broader term privacy see also confidential communication electronic health records personal health information
un tel système peut signaler des résultats de laboratoire aux médecins, souligner les interactions médicamenteuses possibles, fournir des aperçus en temps réel du personnel et de l'utilisation des lits et automatiser les instructions pour les congés des patients. english emergency department information systems terme générique systÈme d'information sur la santÉ
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ffb32 is a commercial acidic aluminium phosphate sold by the societe de matiere et de gestion industrielle.
le ffb32 est un phosphate d'aluminium acide du commerce, vendu parla société de matière et de gestion industrielle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politique d'intervention en matiere de violence conjugale: prévenir, dépister, contrer.
politique d'intervention en matière de violence conjugale : prévenir, dépister, contrer, gouvernement du québec, 1995.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identification des cap des femmes en matiere d'allaitement en zu et pu (mali) all basic detail
identification des cap des femmes en matiere d'allaitement en zu et pu (mali) toute l'information données générales précisions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identification des cap des femmes en matiere d'allaitement en zu et pu (mali) responsible officer daniel letouzé name:
identification des cap des femmes en matiere d'allaitement en zu et pu (mali) responsable daniel letouzé nom:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identification des cap des femmes enceintes sur les mst, sur l'anemie et en matiere d'allaitement a bamako (mali) all basic detail
identification des cap des femmes enceintes sur les mst, sur l'anemie et en matiere d'allaitement a bamako (mali) toute l'information données générales précisions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jurisprudence 3.1 la jurisprudence de la chambre sociale de la cour de cassation en matiere de preuve de la discrimination a quelques mois d'intervalle, la chambre sociale de la cour de cassation vient de rendre deux arrêts qui marquent un véritable tournant en 51
the findings of this project are set out in a document with the conclusions and good practices (the document has also been published in english; anyone interested can contact the women’s institute directly for a copy). the undersigned expert, acting on behalf of the labour inspectorate and also as a professor at pompeu fabra university, barcelona, was a member of the working group running the research project.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concernant the mise en marche des innovations : the progres des connaissances en matiere de toxicologie, of ecotoxicologie and of evaluation des impacts ecologiques and sanitaires des vegetaux and des produits issus des vegetaux peut conduire à ameliorer the methodes of evaluation prealable à the mise en marche des varietes and des semences.
justification il serait nécessaire de disposer d'une politique européenne des ressources génétiques. concernant la mise sur le marché des innovations: le progrès des connaissances en matière de toxicologie, d'écotoxicologie et d'évaluation des impacts écologiques et sanitaires des végétaux et des produits issus des végétaux peut conduire à améliorer les méthodes d'évaluation préalable à la mise sur le marché des variétés et des semences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matieres
matinees
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: