Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
step 7 (mixing and blending excipients)
Étape 9 (conditions d’emballage ou d’entreposage)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conditioning and blending
dans le réseau actuel, il peut ltre profitable pour une société céréalipre de surestimer le taux d'impuretés étant donné qu'elle paie les producteurs directement en fonction du tonnage net du grain livré au silo de collecte, puis se fait rembourser par la ccb selon le tonnage net du grain livré au client/silo terminal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mixing and stocking silo
silo de mélange et de stockage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for gas induced mixing and blending.
procede et appareil de melange induit par un gaz.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
screening and blending bucket
godet de criblage et de mélange
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
mixing and feeding apparatus.
appareil de mélange et de transport.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
• spice grinding and blending
• malt, extrait de, liqueurs et sirops, fabrication
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fat and oil refining and blending
raffinage et mélange de graisses et d’huiles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foodstuff crushing and blending apparatus
mélangeur et broyeur d'aliments
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distilling, rectifying and blending of spirits
production de boissons alcooliques distillées
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
apparatus for steaming and blending food products
appareil pour cuire À la vapeur et mÉlanger des produits alimentaires
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for gas induced mixing and blending of fluids and other materials
procede et appareil de melange induit par gaz de fluides et d'autres matieres
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• conditioning (drying, cleaning) and blending
c passation d'une entente visant le stockage au silo de collecte et l'expédition avec la ccb; c réception (déchargement du camion) et classement du grain; c entreposage; c conditionnement (séchage, nettoyage) et mélange; c passation d'une entente avec une compagnie de chemin de fer concernant le chargement et le placement des wagons; c chargement des wagons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous dry parts metering and blending system
systeme de dosage et de melange continus de parties seches
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
device for focusing and blending a laser beam.
appareil pour focaliser et mélanger un faisceau laser.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pallet type container for measuring and blending seasonings
recipient de type palette servant a la mesure et au melange d'assaisonnements
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these copolymers have improved coatability and blending characteristics.
ces copolymères présentent de meilleures aptitudes de recouvrement et de mélange.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the processes include crude distillation, treating and blending.
les procédés qu'elles utilisent comprennent la distillation, le traitement et le mélange du brut.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 11.01: distilling, rectifying and blending of spirits
nace 11.01: production de boissons alcooliques distillées
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mixing impellers and impeller systems for mixing and blending liquids and liquid suspensions having a wide range of viscosities
agitateur pour mélanger et systèmes d'agitateur pour mélanger des liquides et suspensions de liquide ayant une large plage de viscosités
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting