Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my bad
c'est ma faute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my bad.
learn.
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ok ok, my bad.
ok ok, my bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's my bad.
c'est moi qui ai faux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jessie spoke bad french and worse german.
jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for my bad english.
désolé pour mon mauvais anglais.
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my bad english !!!
sorry for my bad english !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, ok, bad humor, my bad.
ok, ok, bad humor, my bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not change my bad behavior.
je ne changeai pas ma mauvaise conduite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in spite of my bad disposition?"
--malgré mon mauvais caractère?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its just my bad luck that he died first.
pas de chance, c'est lui qui est parti le premier.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my bad hearing does not trouble me here."
personne n'aime la campagne autant que moi. ici, la surdité ne me préoccupe plus. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i haven't got rid of my bad cold yet.
je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't gotten rid of my bad cold yet.
je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, "stop saying sorry. say, my bad."
ils m'ont dit: "arrête de dire pardon. dis "ma faute"."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello to all my bad guys i have my big and hot ass for you
bonjour mon amour, je veux que vous sachiez que je suis ici pour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would still be on my bad hip. that was so disappointing.
j'aurais toujours ma vieille hanche. c'était tellement décourageant.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother went berserk when she found out about my bad grades.
ma mère est devenue folle furieuse quand elle a découvert mes mauvaises notes.
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fine print's hard for me to read due to my bad eyesight.
il m'est difficile de lire le texte en petits caractères à cause de ma mauvaise vue.
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fine print's too hard for me to read due to my bad eyesight.
ma mauvaise vue m'empêche de lire le texte en petits caractères.
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: