Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my grandparents.
mes grands-parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and my grandparents.
et mes grands-parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a boat?
vous avez un bateau?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love my grandparents
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who were my grandparents?
qui étaient mes grands-parents?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go with my grandparents
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember my grandparents.
je me souviens de mes grands-parents.
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandparents' daughter is
le fille de mes grands parents est
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
my parents and my grandparents
mes parents et mes grands-parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was one of my grandparents.
c'était l'un de mes grands pères.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a boat hull
coque de bateau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
a boat hull.
coque de navire.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mother points out my grandparents.
bientôt nous débarquons et nous sommes embrassés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a boat canopy
taud pour bateau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grandparents have an important role to play.
les grands-parents ont pourtant un rôle important à jouer.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents' parents are my grandparents
les parents de mes parents
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both my grandparents often say this to me.
» mes deux grands-parents me disent cela souvent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandparents, uncle and aunt were killed.
d'autres familles perdent des membres pendant le processus de migration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both my maternal and paternal grandparents have been involved in farming.
mes grands-parents maternels et paternels ont tous touché, de près ou de loin, au domaine de l'agriculture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandparents always guides me in my life.
mon père aime jouer aux échecs avec moi
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: