Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
networked mapping device
dispositif de cartographie en reseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
wireless networked device installation
installation de dispositifs dans des reseaux sans fil
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
networked and electronic media platform
médias électroniques en réseau («networked and electronic media platform»)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
networked digital media review and play system
systÈme de rapport et de lecture multimÉdia numÉrique en rÉseau
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
networked chat and media sharing systems and methods
systemes et procedes de partage en reseau de conversations en ligne et de contenu multimedia
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
networked delivery of profiled media files to clients
acheminement en reseau de fichiers supports profiles vers des clients
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
l. rodríguez-roselló networked media systems unit d3
l. rodríguez-roselló systèmes de médias en réseaux unité d3
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a user interface for managing the operation of networked media playback devices
interface utilisateur pour gÉrer le fonctionnement de dispositifs de lecture multimÉdia en rÉseau
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
clustered networked devices
groupes de dispositifs en reseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
◦ networked audio-visual systems, home platforms for rich media communication
◦ systèmes audiovisuels en réseau, plates-formes domestiques de communication multimédia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
monitoring networked entertainment devices
controle de dispositifs de divertissement en reseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
automatic discovery of networked devices
découverte automatique des dispositifs liés à un réseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
community networking using networked audio devices
mise en rÉseau de communautÉs À l'aide de dispositifs audio en rÉseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
media client architecture for networked communication devices
architecture de client media pour des dispositifs de communication en reseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
distributed audio network using networked computing devices
réseau audio distribué utilisant des dispositifs informatiques en réseau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
electronic media allow networked information reception based on hypertext.
les médias électroniques permettent une réception de l'information en réseau fondée sur la navigation hypertexte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: