Results for never let me go translation from English to French

never let me go.
ne me laisse jamais partir.

never let me down.
never let me down.

let me go.
laisse moi aller/laisse-moi m'en aller ! /laisse-moi partir !

let me go!
laisse-moi y aller !

never let me be ashamed
que je n’aie jamais honte/ne me laisse jamais avoir honte

let me go on.
je poursuis.

you said (never let me go) (3:22)
a new direction (3:53)

but let me go on.
mais permettez que je passe encore plus avant.

don't let me go
ne me laisse pas partir

- the boss let me go.
- the boss m'a laissée partir.

before you let me go
avant de me laisser partir

you stop me, let me go
vous m'arrêtez, laissez-moi moi aller

“father, let me go back.
«père, laissez-moi retourner, laissez-moi retourner, je vous en prie, cher père.

"let me go, do you hear?"
—laisse-moi, entends-tu!

let me go one step further.
permettez-moi de franchir une étape supplémentaire.

please, let me go through!
laisse-moi passer, s'il te plait !

mr isaac please let me go
m. isaac s’il vous plaît laissez-moi partir

let me go through them again.
permettez-moi de rappeler ces principes.

let me go, you're choking me.
lache-moi, tu m'étrangles.

"and there's my mother," said i, "i doubt she'd never let me go."
-- puis il y a ma mère, dis-je. je doute qu'elle me laisse partir.