Results for nual translation from English to French

\n nual report
rapport annuel

nual consumption at the 1970 level.
titatif) et de leur exploitabilité (disponi­bilité économique ou aspect qualitatif).

an nual precipitation: 1 200 to 2 000 mm.
hêtraies pontiques à rhododendron

^nual growth rates or the production ndex of the
taux de croissance annuels pour l'indice de production du

its main an- nual session takes place in summer.
sa session annuelle se tient en été.

penditure by 2017 and will still cover 3x the an nual expenditure in 2020.
baisser. selon les dernières estimations actuarielles (1999) se basant sur des paramètres économiques et autres, le fonds du 1er pilier commencera à di minuer à partir de 2014, il sera inférieur à 5 fois la dépense annuelle en 2017 et ne couvrira plus que 3 fois la dépense annuelle en 2020.

a directive on harmonizing an nual accounts of insurance undertakings is under discussion.
une directive sur l'harmonisation des comptes an­nuels des compagnies d'assurances est en discussion.

as for the conference, it aims to become the an nual meeting place for women.
À l'issue des six jours de travail, les par ticipants se sont mis d'accord sur une série de résolutions qu'ils se sont engagés à tenter de faire appliquer à leur retour dans leurs pays respectifs.

autonomous excise duty: an nual finance act and grand ducal implementing regulation.
droit d'accise autonome: loi budgétaire annuelle et règlement grandducal d'exécution.

an nual programmes for coordinated control ac tions across the eu, have been planned and executed.
ces notes fournissent des orientations à l'industrie et aux administrations des États membres, dans le cadre des directives existantes.

let us take three hypotheses of constant an nual growth of 1, 2 and 3% up to 2025.
soit trois cas de figure: une croissance annuelle constante de 1 %, de 2 % et de 3 % d'ici à 2025.

1 234 nual research programmes in the field of the environment (1986-90).6
les conclusions de cet examen sont reprises dans un rapport

after tabulation, all data are initially archived and are reused for the later an nual correction and for auditing purposes. poses.
il est joint à chaque article de déclaration et pennet de vérifier si tout est complet, avec possibilité d'avertissement et de demandes com plémentaires.

it also uses other resources within the secretariat, and other material covering all major chemical product areas. the an nual review has been issued regularly since 1971.
d'autres ressources disponibles au sein du secrétariat et d'autres documents concernant tous les grands secteurs de la production chimique sont également utilisés pour l'établissement de cette revue qui paraît régulièrement depuis 1971.

(ec) no 847/96: intet-an-nual management of acrs and quotas
(ce) ΙΓ847/96: gestion nue· joc 382/31.12.94 ralinuellc des tac et quotas com(94)583

maximum pension depends on an- see table vi "old-age", maximum nual earnings ceiling: pension is cal- pension. culated on ex-husband/wife earnings ceiling.
pension maximum existe en théorie voir tableau vi "vieillesse", pension compte tenu du plafond salarial an- maximale. nuel: la pension est calculée sur la base de la rémunération plafonnée de l'ex-conjoint.