Results for onboard lan boot rom translation from English to French

onboard lan boot rom
onboard lan boot rom

read the documentation coming with your boot rom carefully.
lire attentivement la documentation fournie avec votre bootrom ;

if you already have a boot rom, you need to enable it.
s'il y a un problème c'est probablement lors de la détection de la machine.

a boot process for a computer, a boot rom and a computer having a boot rom
méthode et mémoire morte pour démarrer un ordinateur, et ordinateur ayant une mémoire pour démarrer

the iscsi boot rom appears as a local device upon the completion of the server boot.
la mémoire morte d'initialisation de type scsi sur ip apparaît comme un dispositif local lors de la réalisation complète de l'initialisation du serveur.

this system, apparatus and/or method require only a small amount of boot rom to implement
ce système, cet appareil et/ou ce procédé ne nécessitent qu'une faible quantité de mémoire morte d'amorçage pour être mis en oeuvre

the cpcng web site was updated with the boot rom source, informations about video and sound chipset and some news.
le site de cpcng a été mis à jour, il contient le code du boot de la rom, le descriptif des chips vidéos et sons et quelques news.

the boot rom of the computer is programmed to start execution from a program logic device which runs a verification program to verify the authenticity of a user
la mémoire morte de démarrage de l'ordinateur est programmée pour commencer à exécuter des instructions d'un dispositif logique de programme qui applique un programme de vérification permettant de contrôler l'authenticité de l'utilisateur

containing appropriate programming placed in the usually unused boot rom socket of a lan card installed in the individual workstations, or a chip including a prom or rom
, qui contient la programmation adéquate placée dans le support habituellement inutilisé de la mémoire morte d'amorçage d'une carte réseau installée dans les stations de travail individuelles ou une puce à mémoire morte ou à mémoire fixe programmable

the card reader interface includes an encryption engine for encrypting data in a data storage device and a boot rom containing verification program code executed during an initialization procedure.
l'interface du lecteur de carte comprend un dispositif de chiffrement destiné à chiffrer des données dans un dispositif de stockage de données, ainsi qu'une mémoire morte d'amorçage contenant le code du programme de vérification exécuté pendant la procédure d'initialisation.

this system, apparatus and/or method require only a small amount of boot rom (62) to implement.
ce système, cet appareil et/ou ce procédé ne nécessitent qu'une faible quantité de mémoire morte d'amorçage (62) pour être mis en oeuvre.

a method and apparatus for the virtualization of appliances provides an embedded operating system (os) which is included in the system boot rom of a personal computer
un procédé et un appareil pour la virtualisation de machines, lequel appareil comprend un système d'exploitation intégré compris dans le rom de démarrage système d'un ordinateur personnel

a method and apparatus for the virtualization of appliances provides an embedded operating system (os) which is included in the system boot rom of a personal computer.
l'invention porte sur un procédé et un appareil pour la virtualisation de machines, lequel appareil comprend un système d'exploitation intégré compris dans le rom de démarrage système d'un ordinateur personnel.

the method connects the smart device to the onboard lan using one of a plurality of input/output interfaces, utilizes a wireless communication link and ip telephony to exchange communications between the onboard server and the base station server; and controls data flow within the communication system.
ledit procédé consiste à connecter le dispositif intelligent au réseau lan embarqué au moyen d'une interface choisie parmi une pluralité d'interfaces d'entrée/sortie, à utiliser une liaison de communication sans fil et une liaison téléphonique ip pour échanger des communications entre le serveur embarqué et le serveur de station de base, puis à réguler le flot de données à l'intérieur de ce système de communication.

a passenger seat display unit according to claim 19, wherein the memory configuration control circuitry includes one or more registers (164) for determining whether the boot rom program or the downloaded program is to be executed.
ecran de visualisation pour siège de passager selon la revendication 19, dans lequel les circuits de commande de la configuration de la mémoire comportent un ou plusieurs registres (164) pour déterminer si le programme rom de démarrage ou le programme téléchargé doit être exécuté.

a computing device filesystem is provided with separate presorted arrays of pointers to subdirectory and file entries along with the standard unsorted and mixed flat file lists which comprise directories in filesystems such as fat. when included in boot roms on mobile battery operated devices, this enables a much shorter interval between power-on and the device reaching operational state (faster boot time) because it is no longer necessary to navigate through multiple layers of the directory tree and searching every entry in each branch for a matching filename. the new presorted arrays allow for matching entries to be located more efficiently by means of a simple binary search.
l'invention concerne un système de fichiers d'un dispositif informatique qui comprend des réseaux prétriés séparés d'indicateurs de sous-répertoire et d'entrées de fichiers ainsi que des listes de fichiers plats mélangées et non triées classiques comprenant des répertoires dans des systèmes de fichiers de type fat. lorsque ledit dispositif est intégré à des mémoires mortes d'amorçage sur des dispositifs mobiles alimentés par une batterie, un intervalle considérablement plus court peut être obtenu entre la mise sous tension et l'état de fonctionnement du dispositif (temps d'amorçage plus rapide) car il n'est alors plus nécessaire de naviguer dans des couches multiples de l'arbre du répertoire et de rechercher chaque entrée dans chaque branche pour un nom de fichier correspondant. les nouveaux réseaux prétriés permettent à des entrées correspondantes d'être localisées de manière plus efficace par une simple recherche binaire.