Results for one must not eat too many cakes translation from English to French

don't eat too many cakes
ne manger pas trop de gateaux

you must not eat too much.
tu ne dois pas manger trop.

one must not be too persevering.
on ne doit pas être trop persévérant.

one must not expect perseverance too soon.
on ne doit pas escompter une persévérance trop hâtive.

do not eat too much cake.
ne mange pas trop de gâteau.

but one must not get discouraged.
mais je ne saisis pas en quoi cela peut me concerner.

one must not do what is inadvisable.
ce qui n' est pas opportun ne doit pas être fait.

we must not get involved in too many internal micromanagement decisions.
nous ne devons pas nous impliquer dans un trop grand nombre de décisions de micro-gestion interne.

one must not be bigger than the other.
faut pas qu'il y en ai une plus grosse que l'autre.

we must not undermine this process by adding far too many new questions.
il nous faut éviter de miner ce processus en y ajoutant beaucoup de questions nouvelles.

in fact, one must not confuse two notions :
en fait, il ne faut pas confondre deux notions :

one must not make mistakes and i am inexperienced."
on ne peut pas se permettre de faire une erreur et je n’ai pas beaucoup d’expérience.»

“one must not kill!” …insists the gospels.
« tu ne tueras point ! » insistent les Évangiles .

we must not forget the too many families living below the poverty line, either.
il faut aussi ne pas oublier les trop nombreuses familles qui vivent avec un salaire qui se situe en dessous du seuil de pauvreté.

45 a foreigner and a hired worker must not eat it.
45 le résident temporaire et le mercenaire n’en mangeront pas.

however, we must not make too many demands upon the agency or it will fail in the beginning.
m. pę k a montré avec véhémence qu’ il était contre: les contribuables européens paieront.

adrian bunk also added that one must not remove essential packages.
adrian bunk a également ajouté qu'on ne doit pas supprimer des paquets essentiels.

26 "'you must not eat anything with the blood still in it.
moi, je suis l’Éternel, votre dieu. 26 vous ne mangerez rien avec le sang.

when they are momentarily out of balance, they tend to eat too many sweets.
en cas de perte d'équilibre, ces personnes ont tendance à se jeter sur les friandises.

we must not turn this european civil service back into national services with too many secondments from the member states.
il ne faut pas que cela serve à renationaliser cette fonction publique européenne par de trop nombreux détachements des etats membres.