Results for or inside translation from English to French

or: «inside you».
ou bien: «à l'intérieur de vous».

or inside a casing
ou à l'intérieur du boîtier

3) and/or inside (fig.
3) et/ou à l'intérieur (fig.

or inside kiosks or newsstands
ou dans des kiosques ou kiosques à journaux

may be erected outside or inside
montage possible à l'extérieur ou dans le local

and/or inside the sleeper compartment
et/ou à l'intérieur du compartiment-couchette

• thread draw-off outside or inside.
• possibilité de dévidage vers l’extérieur ou vers l’intérieur.

outside wall, cavity wall or inside wall.
paroi extérieure, mur creux ou paroi intérieure.

have a drink on the terrace or inside.
pour boire un verre, en terrasse ou à l'intérieur.

bleeding into the brain or inside the skull
aignement dans le cerveau ou à l’intérieur du crâne

on the outside and/or inside of the container
à l'extérieur et/ou à l'intérieur du conteneur

outdoors in esplanade park or inside in case of rain.
À l'extérieur, dans le parc de l'esplanade ou à l'intérieur en cas de pluie.

for mounting either outside or inside or both 2/
pour montage à l'extérieur ou l'intérieur ou les deux 2/

(e) on or inside packages of tobacco products.
(e) sur ou à l'intérieur des paquets de tabac et cigarettes.

for mounting either outside or inside or both (2):
pour montage à l’extérieur ou à l’intérieur, ou les deux (2)

at the beginning or end of or inside the carbon chain
au début, à la fin de la chaîne de carbone ou encoure dans la chaîne de carbone

on a side of or inside a quadrilateral abcd having vertexes a
situé sur le côté ou à l'intérieur d'un quadrilatère abcd présentant des sommets a

the boat personnel can also move outside the modules or inside them.
le personnel peut également circuler en dehors des modules ou à l'intérieur de ces modules.

control taking place at border points or inside the country
le contrôle est effectué aux points frontaliers ou dans le pays

it can be situated outside or inside of this granular filtrant 8.
il peut être situé à l'extérieur ou à l'intérieur de cette couche granulaire filtrante 8.