Results for our leave translation from English to French

English

Translate

our leave

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

in love we take our leave.

French

avec amour, nous vous quittons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our casa friends have to leave.

French

nos amis casa doivent repartir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we leave our footprints

French

seule reste l'empreinte de nos pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“we will vigorously defend our sick leave.

French

« nous défendrons vigoureusement nos congés de maladie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our students leave eskasoni at grade 10.

French

nos élèves quittent eskasoni avec une dixième année.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come as our guest, leave as our friend.

French

venez en tant que client, partez comme notre ami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we cannot take our leave when it suits us.

French

il n'est pas question pour nous de prendre nos distances chaque fois que cela nous convient.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

English

leave our rivers alone!

French

laissez nos rivières tranquille !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our children grieve every time our spouses leave.

French

nos enfants ont de la peine chaque fois que nos conjoints partent.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can we leave our stuff here

French

je suis désolé, nous ne parlons pas français

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in peace we take our leave from your energy this day.

French

en paix, nous nous retirons de votre énergie ce jour-ci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“our values say we don’t leave anyone behind.

French

notre sens des affaires nous dit qu’il s’agit d’une aberration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

currently we have to use up all of our leave every year.

French

À l'heure actuelle, il nous faut chaque année épuiser tous nos congés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

leave your comments on our new blog !

French

laissez vos commentaires sur notre blogue!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please leave us our quality of life.

French

svp, laissez-nous notre qualité de vie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we can't take our leave for whatever reason, the only....

French

si nous ne pouvons prendre nos congés pour quelque raison que ce soit, la seule...

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where could we leave our rental car?

French

où pouvons-nous laisser notre voiture de location?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i will certainly not forget the matter when we take our leave today.

French

et soyez certain que je ne l' oublierai pas lorsque nous nous séparerons aujourd'hui.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we can't just leave our world behind

French

car nous ne nous battons pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we progress when we leave our comfort zone."

French

"nous progressons quand nous quittons notre zone de confort."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,926,378,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK