Results for patent pending design translation from English to French

patent pending
demande de brevet en instance

patent-pending design for fast and easy setup.
design (brevet déposé) conçu pour une mise en œuvre simple et rapide.

funnels (patent pending).
(en instance de brevet).

affecting a pending design:
transactions relatives à un dessin en instance d'enregistrement :

protected by "patent pending".
protégé par "brevet" en attente.

patent pending - made in france
brevet déposé - fabriqué en france

chipman design is patent pending.
le design chipman est en instance de brevet.

an austrian invention, patent pending.
invention autrichienne. brevet déposé.

◦ patent marking and "patent pending"
◦ marquage des articles brevetés et « brevets en instance »

common adapter architecture (patent pending)
architecture de liaisons communes (en attente de brevet)

for a salon without noise - patent pending
pour un salon sans bruit - en attente de brevet

patents pending
brevets américains en instance.

patents pending.
brevets en instance.

(4) see 'patent pending', edition 3/01.
(4) voir "un brevet en instance", numéro 3/01.

u.s.a. patented and patent pending in many countries.
États-unis brevetée et en attente dans de nombreux pays.

the team has a patent pending on the transistor and detector concept.
l'équipe a déposé une demande de brevet sur son concept de transistor et de détecteur.

other patents pending.
other patents pending.

u.s. patents pending
brevets américains en instance.

a new skimmer, designed to recover heavier, waxy oils is patent pending.
un nouvel écrémeur, conçu pour nettoyer les nappes d'huile paraffineuse plus lourde devrait être breveté sous peu.

idoo usb encryption lock data using several layers of patent pending protection methods.
idoo de données usb verrouiller le chiffrage en utilisant plusieurs couches de brevet les méthodes de protection en suspens.