Results for prodigiosin translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

prodigiosin

French

prodigiosine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

prodigiosin -retired-

French

prodigiosine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

prodigiosin [chemical/ingredient]

French

prodigiosine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

prodigiosin composition for the treatment of rheumatic arthritis

French

composition de prodigiosine pour le traitement de l'arthrite rhumatismale

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

prodigiosin derivatives for treating cancer or viral diseases

French

derives du prodigiosine destines au traitement du cancer et des maladies virales

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

English

prodigiosin-derivatives as neoplastic and anti-viral agents

French

composes de type pyrrole, compositions, et methodes de traitement de cancers ou de maladies virales

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

English

algicidal agent containing prodigiosin and prodigiosin biosynthetic gene cluster

French

agent algicide contenant de la prodigiosine et groupe de genes biosynthetiques de prodigiosine

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:

English

design, synthesis and evaluation of prodigiosin analogues as chemotherapeutic agents

French

control of movement: brain stem control of locomotion

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

novel serratia marcescens strain, prodigiosin and the use of the same as an immunosuppressive

French

souche de serratia marcescens, predigiosine ainsi obtenue, et utilisation comme immunodepresseur

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

key words: prodigiosin, pyrrole, bipyrrole, pnu-156804, undecylprodigiosin.

French

mots-clés : prodigiosine, pyrrole, bipyrrole, pnu-156804, undecylprodigiosine.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a new prodigiosin synthesis has been developed that employs electron rich 2,2′-bipyrroles.

French

une nouvelle synthèse de prodigiosine, utilisant des 2,2′-bipyrroles riches en électron, a été développée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

novel $i(serratia marcescens) strain, prodigiosin and the use of the same as an immunosuppressive

French

souche de $i(serratia marcescens), predigiosine ainsi obtenue, et utilisation comme immunodepresseur

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the results were used to propose structures for five prodigiosin-like pigments from actinomycetes reported in the literature between 1947 and 1964.

French

les résultats obtenus ont permis de proposer des structures chimiques pour cinq pigments ressemblant à la prodigiosine et produits par des actinomycètes, lesquels ont été décrits dans la littérature entre 1947 et 1964.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the inventive prodigiosin has an excellent algicidal effect against a red tide dinoflagellate, thus it is useful as an active ingredient of an algicidal agent for removing red tides

French

la prodigiosine selon l'invention présente un excellent effet algicide contre un dinoflagellate d'eaux rouges et sert par conséquent de principe actif dans un agent actif destiné à supprimer des eaux rouges

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the present invention relates to a novel use of prodigiosin for treating diabetes mellitus. the prodigiosin can treat or prevent diabetes mellitus without any side effect.

French

l'invention porte sur un nouvel emploi de la prodigiosine pour traiter le diabète, dont l'utilisation à titre curatif ou préventif de présente pas d'effet secondaire.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a compound comprising prodigiosin isolated from serratia marcescence b-1231 kctc 0386bp for provention and treatment of acute graft-versus-host disease

French

compose comprenant de la prodigiosine isolee a partir de serratia marcescens b-1231 kctc 0386bp pour la prevention et le traitement des reactions aigues du greffon contre l'hote

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the prodigiosin is useful as an immunosuppressive in various fields, including the treatment of the diseases requiring immunosuppression and the basic research for the diseases, the transplantation of the organs or tissues, and the immune cells.

French

cette prédigiosine convient comme immunodépresseur dans de nombreux domaines, y compris le traitement d'affection nécessitant l'immunodépression, et la recherche fondamentale concernant les maladies, la transplantation d'organes ou de tissus, et les cellules immunitaires.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

process for the preparation of 2,2'-bipyrrolyl-pyrromethene (prodigiosins) derivatives

French

procede de preparation de derives (prodigiosines) de 2,2'-bipyrrolyl-pyrromethene

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,671,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK