Results for protogalactic translation from English to French

understanding the nature of the observed distribution of these elements is key to constraining protogalactic star formation history.
la compréhension de la nature des distributions observées pour ces éléments permet de baliser l'histoire protogalactique de la formation des étoiles.

also noteworthy are the substantial quantities of carbon and oxygen that make up the carbon monoxide molecules; these elements must have themselves been produced in a burst of massive star formation preceding the observed protogalactic state.
remarquables aussi sont les quantités considérables de carbone et d'oxygène qui constituent les molécules du monoxyde de carbone; ces éléments doivent avoir été produits par une formation violente et massive d'étoiles ayant précédé l'état protogalactique observé.

14. a further scientific research project was carried out on mechanisms governing the formation of protogalactic systems (the occurrence of compression in a uniform magnetic field).
14. un autre projet de recherche scientifique a été mené sur les mécanismes régissant la formation de systèmes protogalactiques (phénomène de compression dans un champ magnétique uniforme).