From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put your hand in mine
et ta main dans la mienne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your hand.
l'aiguille dans votre main.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
put your hands up!
les mains en l'air !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
put your hand up when i call your name.
levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lift your hand up for me.
lève la main pour moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please put your hands up.
s’il vous plaît, levez vos mains.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, swap them around, put your right hand up.
ok, inversez les, mettez votre main droite en haut.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put your hands up in the air!
levez les mains en l'air !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
put your hands down!
baisse les mains !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
put your hand in mine and know that all is well.
mets tes mains dans les miennes et sache que tout est bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put your hands together for
mettez vos mains ensemble pour
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your hands in the air.
levez les mains en l'air.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your entire marketing world in the palm of your hand.
centralisez l'ensemble de votre univers marketing au creux de votre main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please put your hands together for
veuillez mettre vos mains ensemble pour
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your hands up if you did 10.
gardez vos mains en l'air si vous en avez plus de dix.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hands up
levez la main !
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
put your hand down to let gravity help the blood flow to your fingertips.
laissez pendre votre main pour favoriser la circulation du sang jusqu'à l'extrémité des doigts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hands up!
haut les mains !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will you dare put your hand in a box to guess what's inside?
aurez-vous assez de cran pour mettre votre main dans la boîte pour tenter de deviner ce qu'elle contient?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your hand into your pocket. it will come out sheer white but unharmed.
et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: