Ask Google

Results for queimada translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Serra Queimada. 2004.

French

Serra Queimada, 2004.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Residencial Queimada De Baixo welcomes all visitors to this area.

French

Le Residencial Queimada De Baixo accueille tous les visiteurs à ce secteur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A new electrical installation in the rural area of Serra Queimada, 2007.

French

Nouvelle installation électrique dans la zone rurale de Serra Queimada, 2007

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Choose Residencial Queimada De Baixo to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.

French

Choisissez Residencial Queimada De Baixo pour faire à votre séjour parfait avec son environnement et attention tranquilles à votre goût individuel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

From the fridge to the hi-fi, everything worked, despite the long wait. Serra Queimada, 2007.

French

Du frigo à la chaîne hi-fi, tous fonctionnaient malgré la longue attente. Serra Queimada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In a blog post dedicated to entertainment called Moçambicanos Terra Queimada, credence is given to the theory that the photos were altered and that the governor was defamed.

French

Sur le blog Mozambique terre brûlée, on confirme l'hypothèse d'un montage et d'un trucage de photos, et donc celle d'une diffamation de la Gouverneure.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

At the weekend, his wife and children come and help him and they all dream of the day when they can live together again in the same house. Serra Queimada, 2007.

French

Les week end, sa femme et ses enfants viennent l’aider et rêvent du temps où ils pourront être tous ensemble à nouveau dans la même maison . Serra Queirmada, 2007

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Besides the comfort of the house, they have improved their working conditions and have managed to increase production of their vegetable crops. Serra Queimada, 2007.

French

Outre le confort de la maison, ils ont eux aussi également pu améliorer les conditions de travail et ainsi augmenter la productivité de leur plantation de légumes. Serra Queimada, 2007

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Despite his problems, he is happy to have a property where he can grow things and doesn't miss living in the city. Serra Queimada, 2007.

French

Malgré les difficultés il est content d’avoir une propriété où cultiver et ne regrette pas le temps où il vivait à la ville. Serra Queirmada, 2007

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They are one of the 142 families who live on the agricultural estate of Serra Queimada, an old rural property which has been divided into plots of land through an assisted land purchase scheme for low income families.

French

Ils font partie des 142 familles qui habitent le lotissement agricole de Serra Queimada, ancienne propriété rurale qui a été divisée en parcelles par un programme d’accès à la propriété.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

After appreciating its natural landscape, we go round the same track back to Queimadas Forest Park.

French

Après avoir admirer sa vue naturelle, nous retournons vers le Parc forestier de Queimadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Queimadas Forest Park is on the west coast of Santana; a park surrounded by the Laurissilva forest with great paths and picnic areas.

French

Queimadas Forest Park se trouve sur la côte ouest de Santana ; un parc en plein cœur de la forêt Laurissilva avec de superbes sentiers et aires de pique-nique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Santana is a great place from which to explorer some of the best Levada walks Laurisilva forests to Queimadas, Pico das Pedras and for the truly fit, Madeira’s highest point Pico Ruivo, at 1861 m for some spectacular views.

French

Santana est un parfait point de départ pour explorer certains des plus beaux sentiers le long des levadas, les forêts Laurisilva jusqu’à Queimadas, Pico das Pedras et pour les plus sportifs, Pico Ruivo, le point le plus élevé de Madère, à 1861 m, offrant une vue spectaculaire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This walk begins at the Queimadas Forest Park at 980 meters above sea level, in the municipality of Santana, next to a shelter house with thatched roof, seems taken from a fairy tale.

French

Cette balade commence dans le parc forestier de Queimadas à 980 mètres d’altitude, dans la commune de Santana à côté de la maison d’abri avec le toit en chaume. On dirait qu’elle sort tout droit d’un conte de fée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Using the continental fire-detection system with the Queimadas satellites of Brazil's National Institute for Space Research, which provides information in real time on the Internet and stores it on the system's databank, the Institute of Meteorology developed an application for the various users needing information on fire focuses and their dispersion.

French

Grâce au système "Queimadas " de détection des feux de forêt de l'Institut national de recherche spatiale du Brésil, qui fournit des informations en temps réel sur Internet et les archive dans la base de données du système, l'Institut de météorologie a développé une application pour les différents utilisateurs qui nécessitent des informations sur les points chauds et leur évolution.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

6. Brazil's "Queimadas " system for the satellite detection and monitoring of vegetation fires was introduced into Cuba after scientific and technical cooperation between the Institute of Meteorology and the National Institute for Space Research of Brazil had resulted in adaptation of the system so that it could promptly provide information about active fires within "protected areas " in Cuba.

French

6. Le système brésilien Queimadas de télédétection et de surveillance des feux de forêt a été introduit à Cuba après avoir été adapté, grâce à la coopération scientifique et technique entre l'Institut de météorologie et l'Institut national brésilien de recherche spatiale, de manière à pouvoir fournir rapidement des informations sur les feux actifs dans les "zones protégées " du pays.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The "Queimadas " system has already been used successfully during two fire seasons.

French

Le système Queimadas a déjà été utilisé avec succès lors de deux saisons d'incendie.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Initial processing of the information is being carried out by the National Institute for Space Research of Brazil (using its "Queimadas " system), which has undertaken to transmit the results in real time to Cuba's Institute of Metrology.

French

La réception et le traitement primaire des informations obtenues sont effectués par l'Institut national de recherche spatiale du Brésil (au moyen de son système "Queimadas "), qui a entrepris de transmettre les résultats en temps réel à l'Institut cubain de météorologie.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Queimadas, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.

French

Queimadas est une ville brésilienne de l'est de l'État de la Paraíba.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK