Results for rate reported from the sheet translation from English to French

rate reported
taux enregistré

tass reported from the courtroom.
tass de la salle d’audience.

reported from the mobile station
rapporté de la station mobile

no damages were reported from the storm.
aucun dégât n’a été signalé.

also reported from abalone.
Également signalé chez l'ormeau.

emissions reported from installations
Émissions déclarées pour les installations

as reported from the tsb, ntsb1 and casa2.
signalés par le bst, le ntsb1 et casa2

no exceedances were reported from the uranium subsector.
aucun dépassement n'a été signalé pour le sous-secteur de l'uranium.

five complaints were reported from the previous fiscal year.
cinq plaintes ont été reportées de l'exercise précédent.

the following main problems were reported from the laboratory:
voici quelques-uns des principaux problèmes rapportés par le laboratoire :

debt is reported from the quarterly financial account statistics.
l’endettement est établi à partir des statistiques de comptes financiers trimestriels.

) to measure an ha selection condition reported from the mn
) de mesurer une condition de sélection ha signalée à partir du mn

the highest rate, 28.4/100,000, was reported from the northwest territories.
c'est dans les territoires du nord-ouest que le taux était le plus élevé (28,4 pour 100 000).

ensure that the rate reported is valid for the dates input.
voir à ce que le taux dont on fait état soit le bon pour les dates inscrites.

accordingly, no instances of discrimination have been reported from the institutions.
aucun cas de discrimination dans un établissement pénitentiaire n'a été signalé.

a single species was reported from argentina.
une seule espèce est connue hors d'europe, en argentine.

what are the actual quantities reported from the inorganic pigment manufacturers?
quelles sont les quantités réelles déclarées par les fabricants de pigments inorganiques?

later in the outbreak, cases were also reported from the general population.
plus tard, on a signalé des cas de la population générale.

numerous armed clashes were reported from the regions of kosovo bordering albania.
de nombreux affrontements armés ont été signalés dans les régions du kosovo se trouvant à la frontière avec l’albanie.

this is lower than the rate reported in previous years.
100 des recommandations. ces résultats sont inférieurs au taux communiqué lors des années précédentes.