Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reader
lecteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
reader.
même.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use symbols to direct the reader; do not use numbers or letters.
utiliser des symboles comme appels de notes à l’intention du lecteur. ne pas utiliser de chiffres ni de lettres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
increase the number of reader standards.
augmenter le nombre de normes sur les lecteurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
east coast reader society reference number:
east coast reader society numéro de référence:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the reader reads the uid card serial number.
lecteur lit un numéro de série uid de la carte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that this way of thinking leads in the correct direction confirms the rising reader numbers “, thus pichel.
que ce mode de pensée conduit dans la direction correcte, les nombres de lecteurs augmentant «nous confirment ainsi, des pichel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a second reader retrieves a bottle tag number from an rfid tag
un second lecteur récupère un numéro d'étiquette de bouteille à partir de l'étiquette d'identification par radiofréquence
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and to respond to the reader depending on the random number selected
et pour répondre au lecteur en fonction du numéro aléatoire sélectionné
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
device and method for preventing counterfeiting using a currency serial number reader
dispositif et procÉdÉ visant À Éviter les contrefaÇons À l'aide d'un lecteur de numÉros de sÉrie de papier-monnaie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spotlights illuminate details such as keypads, house numbers or fingerprint readers.
le spot éclaire des détails comme les claviers, les numéros des maisons ou les lecteurs d'empreintes digitales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the magnetic card through the magnetic stripe reader or enter the card number manually.
faites glisser la carte magnétique dans le lecteur ou notez manuellement le numéro d'identification de la carte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for final surveillance numbers, readers should refer to the annual fluwatch report. .
pour connaître les chiffres définitifs, les lecteurs sont invités à consulter le rapport annuel de surveillance de l’influenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. case numbers - case law of the boards of appeal, reader's guide
3. le numéro du recours - la jurisprudence des chambres de recours, avertissement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printed publications capable of interacting with the reader require information, particularly page number, detection.
l'invention porte sur des groupes de feuillets imprimés répondant à la demande d'informations du lecteur notamment pour ce qui est du n deg de page et du contenu.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ listed by number it165r returnable containers (archived) notice to the reader:
◦ classés par numéro it165r emballages récupérables (archives) avis au lecteur :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ listed by number itd-2 it - directive (archived) notice to the reader:
◦ classés par numéro itd-2 directive - it (archives) avis au lecteur :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the received command then corresponds to a subprogram 50 contained in the program memory 37 and the fourth microprocessor 33 carries out a transmission of a reader number or a type of reader contained in the memory 38 of the microcard 35 .
l'ordre reçu correspond alors à un sous-programme 50 contenu dans la mémoire programme 37 et le quatrième microprocesseur 33 exécute une transmission d'un numéro de lecteur et ou d'un type de lecteur contenus dans la mémoire 38 de la microcarte 35.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
number of bar code readers 2 piece(s)
nombre de lecteurs de codes à barres 2 pièce(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: