Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effective control of enteric redmouth disease was obtained during artificial infection of rainbow trout (salmo gairdneri) and in natural outbreaks in rainbow trout and chinook salmon (oncorhynchus tshawytscha) with a potentiated sulfonamide, ro5-o037, a combination of five parts sulfadimethoxine and one part ormetoprim.
on a réussi à éliminer efficacement la maladie bactérienne de la bouche rouge à la suite de l'infection artificielle de la truite arc-en-ciel (salmo gairdneri) et du déclenchement naturel de la maladie chez la truite arc-en-ciel et le saumon quinnat (oncorhynchus tshawytscha), avec du sulfonamide potentialisé, ro5-0037, qui consiste en cinq parties de sulfadiméthoxine et une partie d'ormétoprime.