From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possible products of interest are organic or natural cereals, gourmet soda pops like root beer, premium ice cream and dairy products.
parmi ses produits d'intérêt, mentionnons les céréales naturelles ou biologiques, les boissons gazeuses raffinées comme la racinette, ainsi que de la crème glacée et des produits laitiers de qualité.
j.j. stewart root beer is much more than a soft drink - it’s an experience filled with memories and amazing…
la racinette j.j. stewart, c’est bien plus qu’une boisson gazeuse : c’est une expérience remplie de souvenirs et de goûts…
and then she gets in her root-beer colored 1994 cadillac seville, and tears down the san bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.
puis elle prend sa cadillac seville couleur marron orangé de 1994, et conduit à toute allure sur l'autoroute de san bernardino, ville où elle est toujours volontaire dans sept organisations différentes.
oh well, let's get the root beer and get to the lake! inside, at the counter, the owner of the harley was paying for his stuff.
enfin, allons chercher la racinette et rendons-nous au lac! « À l'intérieur, au comptoir, le propriétaire de la harley payait ses achats.
==history==the first product in the royal crown line was royal crown ginger ale in 1905, followed by royal crown strawberry, and royal crown root beer.
le rc cola, nom court de royal crown cola, est un soda fabriqué depuis 1905 à colombus, géorgie, aux États-unis.
although quark's was stripped of root beer and stocked up with [[yamok sauce]] and ''[[kanar]]'', it remained open and was relatively unaffected by the change in administration.
bien que ''chez quark'' dut remplacer ses réserves de bière de racine par des stocks de [[sauce yamok]] et de [[kanar]], l'établissement resta ouvert et fut relativement peu affecté par le changement d'administration.