From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is not set
n'est pas défini
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not set
il n’est pas réglé/ce n'est pas réglé/n'est pas défini
Last Update: 2025-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
all is not set, yet!
les dés ne sont pas encore joués!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“%s” is not responding.
«%s» ne répond plus.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
report name is not set.
le nom de rapport n'est pas défini.
Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
file %s is not writable
fichier %s protégé en écriture
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
auto-install is not set.
auto-installation n’est pas réglé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
file "%s" is not writable
le fichier « %s » n'est pas accessible en écriture
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s is not specified with g96
s n'est pas spécifié avec g96.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not set in stone.
dans cette formation, nous utiliserons ce diagramme comme modèle, mais il ne faut pas le voir de façon stricte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
interactive %s is not actionable
l'élément interactif %s n'est pas actionnable
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" is not a valid uri
« %s » n'est pas un uri valide
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'%s' is not a mailbox file.
« %s » n'est pas un fichier de boîte aux lettres.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
report owner name is not set.
le nom du propriétaire du rapport n'est pas défini.
Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s is not a valid identifier
%s n'est pas un identifiant valide
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" is not a valid folder
« %s » n'est pas un dossier valide
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the clock is not set back to zero.
le chronomètre ne repart pas à zéro.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not fixed, it is not set.
il n'est pas fixe, il n'est pas réglé.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
%s is not a normal file, skipping
%s n'est pas un fichier normal, il est ignoré
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
however this is not set out in the bill.
cependant, on ne précise pas cela dans le projet de loi.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality: