Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
animal skins
peaux
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
animal skins.
grattage de la viande des os et pour la transformation des peaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning animal skins
nettoyage de peaux animales
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
animal skins, hides;
peaux d'animaux;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
process for the depilation of animal skins
procédé de dépilation des peaux d'animal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
production and sale of animal feed.
fabrication et commercialisation d'aliments pour animaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
process for treating animal skins
procede de traitement de la peau d'animaux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their garments were made of animal skins and fur.
leurs vêtements ont été faits de peaux animales et fourrure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auxiliary for liming and loosening hairs of animal skins
auxiliaire pour le pelanage et le relachement du poil de peaux d'animaux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process and apparatus for treating animal skins
procédé et installation de traitement d'une peau d'animal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qapik attagutsiak, arctic bay, 1984 boots made of animal skins
qapik attagutsiak, baie de l’arctique, 1984 des bottes en peau
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
or animal skins. preferably no polyester though.
ou de peaux de bêtes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bag: generally made of animal skin.
sac: généralement fait de peau animale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purchase of raw materials, production and sale of animal feed.
achat de matières premières, production et commercialisation d'aliments pour animaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
early garments were made of animal skins and decorated with beadwork and quills.
leurs premiers vêtements étaient faits de peaux d’animaux et décorés de perles et de piquants de porc-épic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
animal skin preservation
conservation de peaux d'animaux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
21 yahweh god made coats of animal skins for adam and for his wife, and clothed them.
21 l'Éternel dieu fit à adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this was held in the cases of animal skins and clothing or precious metals and jewellery.
24, 25) (en). toutefois, la conclusion finale peut varier en fonction des circonstances spécifiques de l’espèce, telles que le degré de transformation de la matière première lorsque celle-ci constitue la composante de base du produit final, la mesure dans laquelle la matière détermine le prix global du produit final, le fait que la marque du produit intermédiaire utilisé subsiste ou non dans le produit final, etc..
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
use animal skin (6011)
uselait en poudre (6016) pkté de viande préparation alimentaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tanning agent and process for tanning of animal skin
agent de tannage et procÉdÉ servant À tanner une peau d'animal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting