Results for schreck translation from English to French

schreck
schreck

susanna schreck: is responsible for all financial operations
susanna schreck: responsable des opérations financières

whittington wl, collis t, dithmer-schreck d, et al.
tapert, s.f., g.a. aarons, g.r. sedlar, s.a. brown.

the director feeds off the actors and colleagues he sacrifices through schreck.
le réalisateur se nourrit de ses acteurs et collègues qu'il sacrifie à travers schreck.

webdesign pedro schreck the content of this website may not be used without the approval of the author.
webdesign: pedro schreck le contenu de ce site web ne peut être utilisé sans autorisation.

he studied at the leipzig conservatory between 1887 and 1891 under gustav schreck, hans sitt and oscar paul.
il a étudié au conservatoire de leipzig entre 1887 et 1891 avec comme professeurs de gustav schreck, hans sitt et oscar paul.

it is then analysed in accordance with the schreck method in order to determine by a hybridisation technique what genes were induced by the treatment.
il est ensuite analysé suivant la méthode de schreck afin de déterminer par technique d'hybridation quels sont les gènes qui ont été induits par le traitement.

paika, i.j., m.t. beauchesne, m. randall, r.r. schreck and s.a. latt.
paika, i.j., m.t. beauchesne, m. randall, r.r. schreck et s.a. latt.

the analysis of the mrnas produced by the cells of the subjects of the various groups was carried out by the northern blot technique and by hybridisation with specific nucleotide probes according to schreck et al., 1992, clin.
l'analyse des mrnas produits par les cellules des sujets des différents groupes a été effectuée par la technique des "northern blots" et par hybridation avec des sondes nucléotidigues spécifiques suivant schreck et al 1992, clin.

==death==in 1926, schreck returned to the kammerspiele in munich and continued to act in films surviving the advent of sound until his death in 1936 of heart failure.
en 1926, schreck retourne au kammerspiele à munich et continue de jouer après l'avènement du parlant jusqu'à sa mort en 1936.

all that after a very animated stage with a group of 4 (kirchen, van bondt, moerenhout, schreck and later also dekker) in the lead with 20 km to go.
une étape très animée qui a notamment vu un groupe avec kirchen, van bondt, schreck et moerenhout, rejoints plus tard par dekker, prendre la tête de la course à une vingtaine de kilomètres de l'arrivée.

no. 5,283,879—carteau and schreck—“protected method for fast working of data for mass memory apparatus”; u.s. pat.
les unités à mémoire de masse qui serviront d'exemple dans le texte qui suit sont des mémoires à disques magnétiques. l'invention est particulièrement adaptée aux systèmes dotés d'un mécanisme de redondance de stockage de données.

foster, e.p., m.s. fitzpatrick, m.a.h. webb, g.w. feist, d.t. gundersen, c.b. schreck a.g. maule, and w.l. gale.
foster, e.p., m.s. fitzpatrick, m.a.h. webb, g.w. feist, d.t. gundersen, c.b. schreck a.g. maule et w.l. gale.