Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi la normandie ?
why normandy ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invasion de la normandie
normandy invasion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'âme de la normandie
soul of normandy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bretagne à la normandie
brittany to normandy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la normandie et ses traditions
• normandy and its traditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la normandie, ie, ie, ie
the few that are left,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est sympa la normandie !!!!
c'est sympa la normandie !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinateur régional pour la normandie.
regional coordinator for normandy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le climat de la normandie est …
the costings, the estimated time, the returns, the - "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car la normandie, c'est notoire
it's the song i sing, it's the love i give
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte postale de la normandie!
the postcard of normandy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la normandie et de l’escaut,
we drove them out of normandy and the scheldt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'une visite génerale de la normandie.
of a general visit to normandy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas la normandie ? : : impressionnant
this isn't normandy? :: awesome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aux confins de la bretagne et de la normandie
on the eges of brittany and normandy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la normandie est séparée en deux régions en 1956.
in 1956, mainland normandy was separated into two régions, lower normandy and upper normandy, although proposals to unify the regions are under consideration.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
départ pour la normandie et caen. déjeuner libre.
today we set off for normandy, arriving in caen in time for lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découverte de la normandie et des plages du débarquement.
discovery of normandy and the landing beaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'italie des normands, la normandie des plantagenëts.
italy of normands, normandy of the plantagenets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invasion de la normandie version anglaise de cet article
normandy invasion article also available en français and youth edition
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: