Results for second to last day translation from English to French

second-to-last day
avant-dernier jour

second to last
avant-dernière

ranked second to last
classée avant-dernière

last day
le jour dernier

page 5, second to the last paragraph
c) page 5, avant dernier paragraphe

last day!
ca y est, c'est le dernier jour!

this is your second-to-the-last warning.
cela était le dernier avertissement.

he's second to last, but he finished the race.
il est l'avant-dernier mais il a terminé la course.

replace the second to last sentence with the following:
remplacer l'avant-dernière phrase par le texte suivant :

second-language proficiency requirements are similar to last year.
le niveau de connaissance requis de la langue seconde demeure proche de celui de l'année précédente.

she was ranked second to last in the exam's entry exam.
elle est classée avant-dernière au concours d'entrée de l'école.

• the second to last line of the third paragraph will now read :
• l’avant-dernière ligne du troisième paragraphe sera remplacée par la suivante :

we find it tiresome that canada's nato commitment is second to last.
nous trouvons agaçant que le canada occupe l'avant-dernière place pour ce qui est de ses engagements à l'égard de l'otan.

now slovenia, which stands second to last in the line of negotiating countries.
la slovénie, l'avant-dernier dans la liste des pays en négociation.

first to last day of the month, inclusive due date:
À présenter mensuellement Échéance :

this is the fourth prototype getting ready for its second to last flight from trenton.
sur cette photo, on voit le quatrième prototype que l’on prépare pour son avant-dernier vol de trenton.

the second-to-last page of this booklet lists contact information for the aar.
les coordonnées de l’aar se trouvent à l’avant-dernière page du présent guide.

the second to last row reports those respondents who strongly or somewhat agreed with the statement.
À l’avant-dernière ligne, il s’agit des répondants qui sont fortement ou quelque peu d’accord avec l’énoncé.

• no later than the second to last business day of the month following the month during which the beer was produced.
• au plus tard, l’avant-dernier jour ouvrable du mois suivant le mois où la bière a été produite.

southern labrador zone second saturday in september to third saturday in december fourth saturday in november to last day of february 4.
zone sud du labrador deuxième samedi de septembre au troisième samedi de décembre quatrième samedi de novembre au dernier jour de février 4.